Саске уставился в потолок, не помня, как он снова оказался в постели. Он чувствовал себя застывшим и изможденным, ничего не ощущая. Единственное, что он слышал, — это учащенное биение собственного сердца. Часть его снова хотела заплакать, но даже плакать казалось слишком тяжелым усилием.
- Саске?
Саске вздрогнул. Он повернул голову, чтобы посмотреть на мальчика, лежащего рядом с ним.
"Что?" — спросил Саске, с трудом выдавливая это простое слово. Он наблюдал, как изменилось выражение лица Наруто, обдумывая, как сформулировать свой вопрос, каким бы он ни был. Его брови нахмурились от нетерпения. Давай уже выскажемся.
После еще нескольких секунд раздумий взгляд Наруто встретился со взглядом Саске.
«Ты сказал, что их кто-то убил», — начал Наруто. В одно мгновение на груди Саске повисло чувство тяжести. Он напрягся, уже понимая, что Наруто хочет узнать.
"Кто..." — Наруто отвел взгляд и сглотнул, не в силах закончить вопрос.
Саске сжал челюсти, затем сглотнул и снова перевел взгляд на потолок. Он прикусил губу, чувствуя, как слезы снова подступают к глазам. Силой воли он заставил себя не разрыдаться.
«Т-тебе не нужно это говорить», — перебил Наруто через несколько секунд. «Просто... просто...» Его голос дрогнул, и он замолчал.
Они снова замолчали, лежа рядом и глядя в потолок, не зная, что сказать друг другу.
Саске старался ни о чём не думать, но образы прошлой ночи не покидали его сознание. Меч, испещрённый багровой кровью. Его родители, лежащие мертвыми на земле. Лужи крови на улице. Бегство в страхе. Насмешливые слова Итачи и спор. Считал ли он нас когда-нибудь своей семьёй?
Саске сжал кулаки, собираясь с духом, чтобы раскрыть правду. Он поморщился, вновь обретя решимость. Он не мог позволить себе бояться. Он должен был стать сильнее. Наруто все равно рано или поздно все узнает.
"Итачи", - пробормотал он так тихо, что это был едва слышный шепот.
"Что?" Саске почувствовал, что внимание Наруто снова сосредоточено на нём, но он отказался смотреть другому мальчику в глаза.
«Итачи это сделал», — повторил Саске, его голос стал громче, чем в прошлый раз.
"И-Итачи?" — Наруто резко вскочил, уставившись на лежащего на кровати Саске. Даже сквозь слезы Саске видел, как расширились глаза Наруто от шока. Саске нерешительно кивнул и вытер глаза предплечьем. "Он... он убил их. Маму и папу и... всех. Он сказал мне, что..." Саске замер, его зрение снова затуманилось. Он замолчал, затаив дыхание, чтобы сдержать рыдания.
«Он… он сказал, что…» — решительно продолжил Саске, сдерживая очередной приступ слез. — «Что он хотел проверить себя».
"Проверить себя?" — Наруто звучал так же растерянно, как и Саске.
Он согласно кивнул, издав невнятное бормотание. «Он… этот человек… он сказал, что оставит меня в живых. Что я буду последним Учихой».
"Что? Почему?" Наруто подошёл ближе, почти зависнув над Саске.
«Он велел мне ненавидеть его», — пробормотал он, избегая взгляда Наруто, отворачивая голову. «Он сказал, что ему нужен кто-то, кто сможет бросить ему вызов. Он велел мне…» — Убить моего лучшего друга и заполучить Мангекё Шаринган.
Он покачал головой. Если он признается в этом Наруто, тот навсегда бросит его. После гибели семьи и клана, никого не осталось. Он сглотнул, вспоминая обещание, данное матери много лет назад.
Они снова замолчали. К его облегчению, Наруто не стал расспрашивать его подробнее, а снова лег рядом с Саске. Они снова обратили внимание на потолок, пока секунды тянулись медленно.
Лишь когда солнце начало садиться, Наруто снова заговорил.
"Эй, Саске?"
"Хм?" — Саске хмыкнул, показывая, что слушает.
"Ты хочешь убить Итачи?" — выпалил он, вопрос сорвался с его губ.
Саске резко повернул голову, чтобы посмотреть на Наруто, широко раскрыв глаза от шока. Выражение лица Наруто было на удивление серьёзным, он встретил взгляд Саске, нахмурившись. В его взгляде не было осуждения, и Саске уже знал, как отреагирует Наруто.
Саске кивнул, не отрывая взгляда от Наруто. «Я должен», — сказал он, смирившись с неизбежным.
В этот момент лицо Наруто исказилось, превратившись в нечто среднее между гримасой и улыбкой. «Я тебе помогу, знаешь ли», — поклялся он, его небесно-голубые глаза были полны решимости и искренности. Он действительно так думал…
Саске отвел взгляд, не желая, чтобы его лицо выдавало благодарность. Впервые за день Саске улыбнулся, хотя улыбка была горькой и отчаянной. Итачи ошибался. Саске станет сильнее его в любом случае. И мне для этого не понадобится Мангекё Шаринган.
«Спасибо, Наруто», — пробормотал он. Наруто лишь хмыкнул, показывая, что услышал.
После данного обещания Наруто не был уверен, как долго он пролежал рядом с Саске. Он мог думать только о случившемся, задаваясь вопросом, не следовало ли ему было предвидеть это раньше. Он помнил, что Итачи уже давно вел себя странно. Может, мы просто этого не заметили?
В какой-то момент наступила ночь, и больничная палата погрузилась во тьму, но ни один из них не счел нужным включить свет. Они молчали, каждый был погружен в свои мысли.
Лишь когда кто-то ворвался внутрь, не потрудившись постучать, Наруто и Саске вышли из оцепенения. Мальчики вскочили на ноги и, когда вошла медсестра, обратили внимание на дверь.
«Учиха-сан, мне очень жаль», — начала она, вкатывая тележку в комнату. «Весь наш персонал сейчас…» Женщина широко раскрыла рот, увидев Наруто, сидящего рядом с Саске. Она замерла, широко раскрыв глаза от шока.
Наруто заерзал, вспомнив, как он пробрался сюда раньше. "Эм... привет?" — пробормотал он, махая рукой из стороны в сторону с фальшивой улыбкой на лице.
Она отошла от оцепенения и, топнув ногой, направилась к кровати, сверкнув знакомым гневом и отвращением. «Что ты здесь делаешь?» — закричала она. «Учиха-сан должен отдохнуть! Не знаю, как ты сюда попал, но тебе нужно идти! Я отведу тебя к Хокаге-сама, если потребуется!»
В этот момент она схватила Наруто за руку и вытащила его из постели. Наруто инстинктивно сопротивлялся, хотя уже понимал, что это бесполезно. Он не мог позволить Хокаге узнать, что пропустил экзамен и пробрался в больницу. Подавленный, он позволил медсестре начать оттаскивать его.
«Подожди!» — крикнул Саске, вскакивая с кровати и хватая Наруто за свободное запястье. «Ты не сможешь его одолеть!»
Наруто уставился на другого мальчика, его рот от изумления раскрылся. Что он делает?
При его протесте медсестра замерла, слегка ослабив хватку. «Н-но, Учиха-сан, — начала она. — Вам нужно восстановиться! После всего, что случилось, разве вы не хотите…»
«Нет!» — Саске яростно затряс головой, крепче сжимая Наруто. Когда хватка медсестры ослабла, он сумел притянуть Наруто к себе и заставить его встать позади себя. «Я хочу, чтобы он был здесь!»
«Учиха-сан!» — воскликнула медсестра, прикрыв рот рукой. «Вы…»
Саске снова покачал головой. «Он не уйдёт!» — настаивал он, стоя перед Наруто, словно щит.
"Н-но-! Учиха-сан!" Медсестра снова повернулась к двум мальчикам. "Он…"
Саске зарычал. «Я сказал нет!» — закричал он. «Ты не можешь его забрать! Он останется!»
В больничной палате воцарилась тишина. Наруто переминался с ноги на ногу, напряжение было почти невыносимым. Саске стоял перед ним, дрожа, злясь сильнее, чем Наруто мог вспомнить. Медсестра лишь смотрела на них, переводя взгляд с Саске на Наруто и обратно. Наконец, после того, что показалось ей целой вечностью, она сглотнула и вернулась к своей тележке.
«Хорошо», — сказала она, растерянно нахмурившись, глядя на них. «Как скажете, Учиха-сан».
Наруто тут же увидел, как напряжение в плечах Саске исчезло. Оба вздохнули с облегчением. Надеюсь, она не расскажет дедушке, что я здесь.
«Я приготовила ваш ужин, Учиха-сан», — продолжила она, подталкивая тележку к кровати, с растерянным выражением лица. «Простите, что так долго. Весь наш персонал занят…» Она сделала паузу, чтобы сглотнуть.
Наруто вздрогнул, и он увидел, как Саске снова напрягся от её слов. Ей даже не нужно было заканчивать предложение, чтобы они поняли, о чём она говорит.
«Многое меня беспокоит», — решительно продолжила она. — «Мне очень жаль, что ужин так поздно. Вы, должно быть, умираете от голода».
В этот момент у Наруто заурчал живот от голода, но желания есть не было. Он подумал, чувствует ли Саске то же самое. Неуверенно они вернулись в постель, Саске всё ещё держал Наруто за запястье. Они сели рядом, пока медсестра ставила ужин на поднос рядом с кроватью.
«Надеюсь, этого достаточно», — сказала она. «Если вы всё ещё голодны, я могу принести вам ещё. Я вернусь примерно через час, Учиха-сан». С этими словами она ушла, толкая тележку и закрывая за собой дверь.
Оставшись наедине, они неловко переглянулись, когда Саске отпустил запястье Наруто. Они отвели взгляд, прежде чем осмотреть еду перед собой. Не найдя слов, они принялись за еду, ничего не пробуя на вкус. Когда тарелки опустели, они отодвинули стол и снова легли, снова уставившись в потолок.
Учитывая все эмоциональные потрясения, царившие в Комнате, Гаара был очень рад, что у него не было задания.
Где-то после полуночи накануне вечером он почувствовал в комнате какое-то беспокойство. Это было похоже на гнев и раздражение, смешанные с приступами страха. Но примерно через час это чувство рассеялось, и Гаара снова смог расслабиться.
Однако следующее утро было не таким приятным. Вскоре после завтрака Гаара продолжал впитывать тревогу, исходящую из комнаты. Он был уверен, что это чувство исходит от одного из джинчурики, но понятия не имел, что это может быть. Пытаясь отвлечься от заимствованных эмоций, он расхаживал по комнате и осматривал все свои комнатные растения.
Чтобы отвлечься, он пытался придумать причину, по которой один из джинчурики так волнуется. Думаю, у Наруто испытание. Может, он очень нервничает. А Фуу-нэ-чан работала над трансформацией в Четыреххвостого. Может, у Утакаты-нии-сана снова миссия со своей командой. Думаю, мама и папа тоже на задании.
Гаара заставил себя игнорировать искушение войти в комнату. Он понимал, что там никого нет. К тому же, это только отняло бы драгоценное время, которое он мог бы провести там позже со всеми. Он предположил, что кто-то нервничает, и на этом остановился.
Не сумев избавиться от тревоги, Гаара попытался отвлечься, но безуспешно. Он начал читать книгу о суккулентах, но слова просто захлестнули его. Затем он попытался переписать подробные рисунки из книги по садоводству в свой блокнот. Однако линии получились нечеткими, а пропорции — неправильными. Взволнованный, он сел у окна и стал смотреть на далекие пустынные дюны.
Он никак не был готов к тому, что его охватит настоящее отчаяние где-то во второй половине дня.
В одно мгновение его глаза наполнились слезами, и он, покинув подоконник, сел на край кровати. Он рыдал, чувствуя себя почти так же несчастным, как после смерти Яшамару. Переполненный горем, он плакал, закрыв лицо руками, радуясь, что находится в безопасности и спрятался в своей спальне.
«Я просто рад, что у нас нет задания», — подумал он, вытирая слезы. Он не знал, что бы случилось, если бы Темари или Канкуро застали его плачущим, и никогда не хотел этого узнавать.
Ему потребовалось несколько минут, чтобы перестать рыдать. Когда это произошло, он медленно и методично выдохнул, как Роши научил его давным-давно. Снова успокоившись, он позволил знакомой маске безразличия окутать его лицо.
Что случилось? Почему мне так грустно? Кто-то... умер? Обеспокоенный, он в последний раз медленно и спокойно выдохнул. Он вытер лицо, затем скрестил ноги и прислонился спиной к стене.
Практически мгновенно его мысли перенеслись в ту комнату. Вернувшись, он увидел Фуу, смотрящую в окно двери Наруто. Он подошел ближе, чувство скорби усиливалось. Подойдя к Фуу, он замер, увидев её лицо. Её глаза сияли, и казалось, она сдерживала слёзы.
"Фуу-нэ-тян?" — спросил Гаара, пытаясь привлечь её внимание. "Ты..."
Фуу кивнула, лишь мельком взглянув на него, прежде чем снова обратить внимание на окно. «Это Наруто-кун», — сказала она. «Он…» — она сглотнула. «Он пытается утешить своего друга».
"Утешение? Зачем?" Заинтригованный, Гаара подошел ближе к двери Наруто, встав на цыпочки, чтобы попытаться заглянуть в окно. Инстинктивно Фуу подняла его, чтобы помочь ему увидеть, прижавшись к нему в защитных объятиях. Вместе они посмотрели в окно, но Наруто закрыл глаза, и они ничего не увидели.
«Наруто?» — неуверенно начал Гаара, положив руку на дверь. Другой мальчик отказался отвечать. Гаара поморщился. До этого Наруто никогда не игнорировал его дольше пяти секунд.
«Наруто?» — снова спросил он, уже более настойчиво.
«Думаю, он сейчас не в состоянии говорить», — сказала Фуу, прижимаясь щекой к его щеке. «Ты же знаешь его друга, правда?»
«Какой друг?» Наруто всегда настаивал, что у него только один друг и один соперник. Однако, судя по тому, что он им рассказывал о мальчике по имени Саске, они были друзьями во всех смыслах, кроме официального.
«Саске», — ответила Фуу. «Наруто мне не рассказал, что случилось, но я думаю…» — она сделала паузу, чтобы сглотнуть, и посмотрела на кафельный пол. «Я думаю, что его семья мертва».
"М-мертв?! Но почему? Как?" Гаара отступил на шаг от двери Наруто. Он потянул Фуу за руку, так что они отошли друг от друга, и их разговор стал немного более приватным.
Фуу сжала руку Гаары и подошла ближе, снова обняв его. «Не знаю», — призналась она. «Но ты же знаешь, какой была мать Саске».
"Я знаю."
Гаара обнял Фуу за талию. Сам он её никогда не видел, но всё о ней слышал от Наруто. Она устроила Наруто вечеринку в честь дня рождения, пригласила его остаться на Новый год и научила его новым рецептам. По крайней мере, Наруто сказал о ней больше приятных слов, чем о ком-либо другом в своей жизни.
Они обнялись на несколько секунд, чувствуя печаль Наруто как свою собственную. Фуу начала перебирать пальцами волосы Гаары, стараясь утешить его. Гаара прикусил губу, крепче обнимая Фуу. Он хотел остаться подольше, но это было невозможно. Он не мог позволить Шукаку снова взять верх.
— Мне пора идти, — тихо перебил Гаара, уткнувшись в плечо Фуу. — Если я задержусь здесь подольше, то не смогу провести много времени с остальными сегодня вечером. Думаю, позже у нас будет большой разговор.
Фуу кивнула. «Понимаю. Береги себя, Гаара-кун. Поговорим позже». Она поцеловала его в лоб.
«Увидимся позже, сестрёнка». С этими словами Гаара вышел из комнаты.
Гаара открыл глаза и увидел знакомую картину своей спальни. Он прикусил губу, прижал руку к груди и сжал кулак, сжимая ткань рубашки. Он сглотнул, а затем медленно выдохнул.
Гаара подошел к подоконнику, вид его растений, залитых солнечным светом, успокаивал его. Он смотрел на пустыню, с нетерпением ожидая новостей от Наруто.
Фуу посмотрела на собравшихся в комнате джинчурики и заерзала.
Рядом с ней Наруто прислонил голову к ее плечу, уставившись в пустоту, на его лице были следы слез. С другой стороны от Наруто Гаара прижался к нему щекой, уткнувшись в плечо Наруто. Она прикусила губу и нежно обняла младшего мальчика.
Фуу оглядела комнату, ожидая, что кто-нибудь заговорит, но все боялись нарушить тишину. Наконец, после нескольких напряженных минут, Ягура откашлялся. С этим напряжение спало, и все переместились на свои места.
«Прости, Наруто-кун, — сказал бывший Мизукаге. — Мы знаем, как много для тебя значила эта семья».
Наруто кивнул в знак согласия, отказываясь поднимать глаза. «Брат Саске», — пробормотал он хриплым и напряженным голосом. «Итачи... он убил их. Саске — последний, понимаешь?»
Взрослые поморщились. Они подошли ближе, образовав плотное кольцо из джинчурики. Роши опустился на колени и начал перебирать пальцами волосы Наруто.
«Я знаю, как они были важны для тебя, — начал Роши. — И мне очень жаль. Но они никогда не вернутся».
Наруто всхлипнул, подняв глаза и встретившись взглядом с Роши; его глаза блестели от непролитых слез. «Мама, почему люди должны умирать?» — спросил он.
Роши поморщился, но не отвел взгляда. «Я не уверен, Наруто, — вздохнул старик. — Люди умирают и люди рождаются. Это круговорот жизни и смерти».
"Но почему?" — снова спросил Наруто, более настойчиво, почти сердито.
Роши вздохнул, уставший больше, чем Фуу когда-либо видела его раньше. «Я правда не знаю, Наруто, — признался он. — Так устроен мир. Мы даже не знаем наверняка, что происходит после смерти. Нам просто нужно продолжать жить».
"Тогда..." — Наруто сглотнул, с трудом сдерживая слезы. — "Какой смысл жить, если мы все просто... умрем в конце?"
«Я не знаю, Наруто-кун, — продолжил Роши. — Просто не знаю. И люди никак не смогут узнать наверняка. Мы можем только продолжать жить той жизнью, которая у нас есть».
Наруто отвернулся, вытирая нос тыльной стороной ладони. Он прикусил губу, не удовлетворившись ответом. Роши поморщился от такой реакции, не зная, что сказать. В комнате снова воцарилась неловкая тишина.
«Знаешь, что я думаю, Наруто-кун?» — перебил Утаката, впервые заговорив.
Наруто, Фуу и Гаара с удивлением посмотрели на старшего мальчика. Утаката молча стоял рядом с Югито с тех пор, как они вошли в комнату. Услышать от него что-то необычное было.
Привлеченный всеобщей заботой, Утаката подошел ближе и опустился на колени рядом с Роши.
"Ч-что случилось, нии-сан?" — спросил Наруто, в глазах которого блестела нерешительная надежда.
«В этом мире важны наши связи друг с другом, — продолжил Утаката. — Когда мы помним о наших узах с людьми, которые были с нами и которые были до нас, те, кто умер, никогда по-настоящему не уйдут. С этими воспоминаниями вы их не увидите, но они всегда будут с вами. Таким образом, люди могут жить вечно».
"П-правда?" — спросил Наруто. Он поднял взгляд на Утакату, и по его щеке тихо скатилась слеза. Утаката лишь кивнул в знак согласия. Наруто вытер слезу костяшками пальцев и всхлипнул.
«Я и не знал, что ты такой философ, Утаката-кун», — заметил Ягура, в его голосе звучали одновременно довольный и удивленный.
«У меня много талантов», — парировал Утаката, поднимаясь. «Например, я могу достать еду с верхней полки».
Ягура ничего не ответила, а лишь сердито посмотрела на Утакату. К облегчению Фуу, Наруто грустно усмехнулся, увидев их разговор. Она крепче обняла его за плечи.
«Наруто, я знаю, что ты сейчас чувствуешь», — тихо сказала Фуу. «Когда я узнала о смерти своей матери, и когда умерла Кушина-сан… я не была уверена, что смогу продолжать жить». Она сделала паузу, чтобы сглотнуть, чувствуя, как слезы подступают к глазам. «Но я поняла, что… я могу быть счастлива, потому что у меня был шанс быть с ними… знать их и очень любить, когда они были еще здесь. И когда я вспоминаю их… мне больно. Но, как сказал нии-сан, это также означает, что они никогда по-настоящему не уйдут».
Не в силах больше сдерживаться, она дала волю слезам. Она вытерла их и ослабила объятия с Наруто. Увидев, что она плачет, Гаара подошел ближе и обнял ее. Она всхлипнула и наблюдала, как Наруто снова обратил внимание на Роши.
«Мама», — прошептал Наруто. — «Становится ли когда-нибудь легче? Ты когда-нибудь… перестаешь заботиться?»
Лицо Роши помрачнело. Он обнял Наруто. «Нет, — признался он, крепче прижимая мальчика к себе. — Когда любишь кого-то, потерять его — это самая ужасная боль, которую можно испытать. Но эта боль заставляет помнить, что, несмотря на всеобщее мнение, ты все еще человек. Ни больше, ни меньше».
После этого Наруто снова начал рыдать, уткнувшись лицом в плечи Роши.
В комнате снова воцарилась тишина, нарушаемая лишь плачем Наруто. Роши обнял Наруто, прижимая его к себе, как делал это в детстве. Фуу притянула к себе Гаару. Они прижались друг к другу, сцепив руки. Остальные джинчурики смотрели на происходящее перед ними, полные жалости и сострадания. Вместе они ждали, когда Наруто перестанет плакать.
Через несколько минут Наруто остановился и вытер лицо предплечьем. Он вздохнул, снова обняв Роши. Он прижал подбородок к плечу мужчины и тоскливо посмотрел в пол.
Фуу вздохнула с облегчением и увидела, как напряжение спало и с плеч Гаары. «У него всё ещё есть мы», — подумала она про себя, крепче обнимая Гаару. Они сидели рядом, чувствуя горе Наруто как своё собственное.
Югито прервала разговор, вздохнув.
Все, даже Наруто, обратили на неё внимание. По какой-то причине Хан и Роши напряглись, испуганно отводя от неё взгляд. Фуу нахмурилась. Что случилось? Между ними что-то произошло?
Югито снова вздохнула, заметив, что все внимание сосредоточено на ней. «Я надеялась сказать это при более благоприятных обстоятельствах, — начала она. — Но думаю, некоторым из нас нужно кое в чём признаться».
Она сердито посмотрела на Роши и Хана, скрестив руки на груди. Наруто всё ещё сидел у него на коленях, Роши покраснел и отвернулся. Рядом Хан переминался с ноги на ногу и нервно сунул руку в доспехи. Краем глаза Фуу заметила Ягуру с ухмылкой на лице.
Фуу моргнула и растерянно наклонила голову набок. Ладно, серьёзно, что случилось?
«Подождите, что?» — спросил Утаката, переводя взгляд с Хана, Роши, Ягуры и Югито на них. «Вы четверо что-то сделали?»
«Хм, можно сказать, кто-то что-то сделал», — уклончиво ответила Югито. Она снова обратила внимание на Хана и Роши, которые избегали смотреть ей в глаза.
«О, что здесь происходит? Вы чего-то боитесь?» — начал Би. «Когда Югито говорит признаться, не переживайте! Просто скажите это вслух, вам это позволено, вы, тупые лицемеры!» Киллер Би закончил свой рэп, указывая на двух обвиняющих мужчин.
Хан и Роши устало и раздраженно вздохнули. Они обменялись взглядами, а затем снова посмотрели на остальных.
«Ты хочешь им рассказать или мне?» — устало спросил Хан.
«Ну да, пожалуйста, вперед», — проворчал Роши.
Предчувствуя надвигающуюся беду, Наруто разжал руки, обхватившие шею Роши. Он отполз назад и сел между Фуу и Гаарой. Все трое прижались друг к другу, ожидая, что же скажут эти двое. Джинчурики, словно один, обратили внимание на Хана, который в ожидании что-то прокашлялся.
«Мы — ниндзя-отступники», — признался Хан, на его лице появилась нервная гримаса.
«Что?!» — одновременно закричали Гаара, Утаката, Фуу, Киллер Би и Наруто. «Ниндзя-отступник?!»
«Подождите... с каких это пор вы, ниндзя-отступники?» — спросил Утаката. «И почему? Что случилось? Где вы сейчас? Как вы сбежали из Ивагакуре?»
«Это... довольно долгая история», — сказал Роши, ошеломленный количеством вопросов.
«Это совсем не так», — фыркнул Ягура.
«Нет, это не так», — согласился Хан со вздохом. «Цучикаге попросил нас выполнить совместное задание, которое мы сочли предосудительным. Вместо этого мы решили сбежать из деревни. Что касается того, где мы сейчас находимся… Ну, сейчас мы разбили лагерь с Ягурой и Югито недалеко от небольшой деревни в Стране Молнии».
"Что?" — Утаката, если уж на то пошло, выглядел ещё более растерянным, чем раньше. "С каких это пор ты с Югито и Ягурой?"
«Ну, мы встретились вчера вечером, когда разбивали лагерь, — сказал Роши, нервно почесывая затылок. — Но мы с Ханом уже около года как ниндзя-отступники».
«Год?!» — воскликнул Утаката. — «Почему ты не сказал нам раньше? Нам нужна эта информация немедленно! Не могу поверить, что ты скрывал это!»
«Кроме того, мы были не одни», — продолжил Роши. «Ягура путешествовал с нами. С его помощью мы учились контролировать силу биджу».
После этих слов Ягура выпрямился, ухмыльнулся и оглядел комнату. «В конце концов, без моей помощи они бы не смогли придумать, что делать», — похвастался он.
«А почему ты не сказал нам раньше?» — спросил Утаката, всё ещё выглядя разъяренным.
«Мы не хотели никого волновать, — признался Роши. — Мы думали, что нам будет проще работать втайне, по крайней мере, какое-то время. Сомневаюсь, что Ивагакуре призналась, что мы покинули деревню».
«Нет», — Югито покачала головой. — «Я не думаю, что Райкаге знает, что вы двое — джинчурики. Однако вы прославились во время Третьей войны шиноби. Если бы двух известных шиноби объявили в розыск, мы бы уже об этом узнали. Объявление о вашей смерти облетело бы весь мир».
«Прости», — извинился Роши. Он, всё ещё стоя на коленях, опустил голову.
Хан, стоя на ногах, склонил голову, выражая раскаяние. «Нам следовало рассказать правду раньше, — сказал он. — Простите нас».
Югито сердито посмотрела на них. «Я не могу долго злиться на вас двоих, если вы извиняетесь», — пожаловалась она.
«Когда ты извиняешься, у меня глаза загораются», — пел Киллер Би. «Важна искренность, а с ней — процветание, да!»
«У меня остался всего один вопрос», — продолжил Утаката, без труда игнорируя вопрос Б.
«Что случилось?» — устало спросил Роши.
«Какая миссия была настолько отвратительной, что вы решили объявить себя ниндзя-отступниками?»
Двое мужчин обменялись взглядами, ведя между собой молчаливый разговор. Приняв решение, они кивнули друг другу и повернулись, почему-то сосредоточив взгляд на Фуу. Она наклонила голову набок, недоумевая, почему они смотрят на нее.
«Фуу-чан, — начал Роши. — Мы покинули Ивагакуре из-за тебя».
Фуу моргнула, а затем указала на себя. «М-меня? Какое мне до этого дело?» Наруто поднял на неё взгляд, нахмурившись. Гаара, рядом с Наруто, выглядел не менее озадаченным.
Роши что-то напевал себе под нос, прежде чем ответить. «Это связано с заданием, которое мы получили от Цучикаге», — ответил он. «Видите ли, мы…» — он сглотнул, снова оглядывая собравшихся джинчурики. — «Нам было приказано найти джинчурики Такигакуре и убить его».
"Что?!" — вскрикнули от удивления и ужаса все остальные джинчурики, кроме Хана и Ягуары.
"К-убить?" — пробормотал Утаката, на его лице застыла отвратительная гримаса.
«О, это поистине зло, убить маленькую девочку — это первобытно, ты тупой лицемер!» — кричал Киллер Би, сердито пританцовывая.
«Убить меня?!» — закричала Фуу дрожащим голосом. Она отчаянно переводила взгляд с Хана на Роши, хватаясь кулаками за край юбки. «Зачем они хотели меня убить?»
Остальные джинчурики обратили на неё внимание, видимо, задаваясь тем же вопросом. Хан и Роши смотрели на неё с грустью в глазах. Фуу ждала объяснений, дрожа от шока и страха.
Роши первым нарушил молчание. «После нападения на вашу деревню Ивагакуре узнала о джинчурики в Такигакуре», — начал он. «Таким образом, Оноки узнал о вас, хотя точно не знал, кто такой джинчурики Нанаби».
«Мы не смогли выполнить миссию», — продолжил объяснение Роши Хан. «Мы поговорили с Ягурой и решили, что лучше всего будет покинуть деревню».
«Почему ты не поговорила с остальными?» — раздраженно спросила Югито, уперев руки в бока. «Ты же сказала, что прошел уже около года, верно?»
«Мы не хотели вас волновать», — объяснил Роши, пожав плечами. «Хан согласился со мной, поэтому мы решили сохранить наше решение в секрете».
«Ты собиралась нам рассказать?» — спросила Утаката, вставая рядом с Югито.
«Когда мы стали печально известными охотниками за головами, — ответил Хан. — Хотя нам следовало сказать вам раньше. Простите». Он снова склонил голову в знак извинения.
«Ну, если это делается для безопасности Фуу-чан, то я, в общем-то, понимаю, зачем», — неохотно признала Югито.
«Мы должны защитить нашу бабочку, я никогда не хочу прощаться», — зачитал Killer B. «Мы должны защитить её, она не должна погибнуть, да!»
Фуу смотрела на происходящий перед ней разговор, ее челюсть отвисла от изумления и удивления. Сама того не осознавая, она поняла, что начала плакать еще сильнее, чем прежде.
"Фуу..." — Гаара первым заметил её состояние и обнял её за плечи. Она благодарно сжала его руки.
"Сестрёнка..." — сказал Наруто, обнимая её за талию.
«Спасибо», — сказала она, склонив голову почти до пола, и слезы потекли, оставляя пятна на юбке. «Вы… я…» — она начала рыдать, не зная, как выразить свои чувства. Неужели они так сильно обо мне заботятся? Чтобы покинуть свои деревни?
Двое мальчиков крепче, чем прежде, прижались к ней, поддерживая. Несмотря на ситуацию, она улыбнулась, с трудом сдерживая рыдания, чтобы произнести хоть что-то.
«Спасибо», — снова сказала она, склонив голову в знак благодарности. «Спасибо за то, что вы так обо мне заботитесь. Я… я думаю, я никогда не смогу отплатить вам».
"Фуу-чан..." Роши наклонился вперед и поднял ее голову за подбородок, вытирая слезы с лица. Он встретил ее взгляд, на его губах играла нежная улыбка. "Тебе не нужно нам ничего отдавать. Мы сделали это, потому что хотели защитить тебя."
Потрясенная, Фуу бросилась вперед, обнимая Роши за шею. Он крякнул, прежде чем ответить взаимностью, нежно поглаживая ее спину ладонями круговыми движениями. Она рыдала ему на плечо, пачкая его рубашку слезами.
«Ты важнее нашей деревни, Фуу», — сказал Хан, подойдя и встав за Роши. Он положил руку ей на голову и взъерошил волосы. «Хотя, честно говоря, Оноки был чертовым придурком, и мы рады от него избавиться».
«Не ругайся!» — отчитал Роши.
Фуу хихикнула, и знакомое раздражение Роши оказалось более утешительным, чем ожидалось.
«Я знаю, это ничего не значит, Фуу», — сказал Гаара, сжимая её плечо. «Но я думаю, ты важнее, чем Сунагакуре».
«Когда я стану Хокаге, я тоже позабочусь о твоей защите, Фуу», — добавил Наруто, сжимая её другое плечо. «Я помогу, знаешь ли!»
Она всхлипнула и огляделась по комнате. Хотя остальные джинчурики молчали, она понимала, что они чувствуют то же самое, что и эти два мальчика. Утаката, Ягура и Югито улыбнулись ей, их взгляды были нежными. Киллер Би принял эффектную позу, улыбаясь и показывая большой палец вверх. Хан и Роши смотрели на неё сверху вниз, заботливо и доброжелательно.
Все еще сжимая ее руки, Гаара и Наруто встретились с ней взглядом. Успокоившись, Фуу вытерла слезы и сопли с лица предплечьем. Она подняла глаза и улыбнулась всем.
«Спасибо», — сказала она в последний раз. Она не помнила, чтобы когда-либо в жизни чувствовала себя настолько любимой. Я знала, что они заботятся обо мне, но не настолько, чтобы стать ниндзя-отступниками.
«Иногда есть вещи важнее, чем то, чего от нас хочет деревня», — заключил Утаката, кивнув и скрестив руки на груди.
Фуу улыбнулась, опустив взгляд на пол и прикусив губу. Она кивнула, радуясь, что так много людей заботятся о ней.