С приближением зимы по всей Стране Воды пошёл снег. Однако под полуденным солнцем он таял, едва коснувшись земли, и не собирался в снег. Тем не менее, погода была холодной, влажной и в целом некомфортной.
На большой тренировочной площадке на окраине Киригакуре тринадцатилетний Утаката тренировался в одиночестве. Он взял свою трубку и опустил её в мыльный раствор. Когда он подул, вместо желаемого потока пузырей у него образовалось несколько деформированных шаров.
Черт. Это должна была быть новая атака. Она оказалась бесполезной.
Последние несколько месяцев он пытался создать новую технику. Он хотел сократить время, необходимое для образования пузырей, и одновременно увеличить их общее количество. Однако сосредоточиться на технике было сложно, когда все его мысли были заняты проклятой Комнатой.
Ему было семь лет, вскоре после того, как Рокуби был запечатан, когда он впервые увидел его. Он заснул и проснулся в комнате, достаточно большой только для проведения выпускного матча. Там было девять дверей, соответствующих биджу, каждая из которых была обозначена иероглифами, обозначающими числа от одного до девяти. Некоторые двери светились чакрой, другие были тусклыми. На стенах и куполообразном потолке были написаны печати, смысл которых он никогда не смог бы понять.
После своего первого визита он поклялся больше никогда туда не приезжать и заставлял себя игнорировать голоса других. Иногда молодая женщина пыталась с ним поговорить. Она рассказывала о своей старой деревне Удзусио и задавала ему вопросы о его жизни. Он никогда не отвечал и изо всех сил старался заглушить любые попытки узнать о нем что-либо.
В конце концов, женщина перестала с ним разговаривать, и на несколько месяцев воцарилась тишина. Иногда он слышал, как остальные разговаривают или отрабатывают свои дзюцу. Он игнорировал их всех, хотя ему приходилось укреплять свою ментальную защиту всякий раз, когда кто-то из них начинал читать рэп. Они были всего лишь незначительными отвлекающими факторами в его жизни.
В ту ночь всё изменилось. Утаката почувствовал, как в груди нарастает огромное давление. В течение нескольких ужасающих минут ему казалось, что всё его тело погребено под землёй. Лёгкие горели от нехватки воздуха, а тело со всех сторон давило невидимой тяжестью. Хотя сильная боль была недолгой, ему потребовалась вся оставшаяся ночь, чтобы успокоиться. Он знал, что виновата Комната, так же как знал, что другие люди — джинчурики.
После той ночи он пытался отодвинуть произошедшее на второй план. Однако, с течением недель голоса в его голове становились все громче, и ему это не удавалось.
К его разочарованию, он многому у них научился. Фуу была маленькой девочкой, которая любила бегать и присматривать за малышом по имени Наруто. Б был из Кумо и любил читать рэп. Югито любила учить Фуу и Наруто основным техникам ниндзя. По какой-то причине у одного из шиноби было прозвище «Мама», а у другого — «Папа». Казалось, только их Фуу и Наруто беспрекословно слушались.
Узнав о незнакомцах, он почувствовал себя так, словно его заставили смотреть фильм с завязанными глазами. Он не видел, что происходит, и не хотел слушать, но всё равно знал сюжет.
Ситуацию усугубляло то, что техника Утакаты стала небрежной. Его ум был слишком рассеян, чтобы прилагать максимум усилий, и в результате его прогресс застопорился. Он также не мог спать всю ночь. Его учитель, Харусаме, тоже начал это замечать. После нескольких дней посредственности он запретил Утакете брать сложные задания.
Утаката знал, что его учитель обеспокоен. Обычно он был хорошим учеником и быстро осваивал новые техники или совершенствовал уже имеющиеся. Но сейчас...
Мои навыки находятся на уровне студента академии.
Пока он оплакивал свою судьбу, его хозяин вошел из дома на тренировочную площадку. Он внимательно наблюдал за ним, держа руки за спиной и опустив очки. Утаката попытался сосредоточиться. Он вдохнул и снова попытался атаковать.
Несмотря на все его усилия, созданные Утакатой пузыри были меньше, чем он хотел, и тут же лопались. Он выругался себе под нос. Он хотел произвести впечатление на своего учителя, но его дзюцу было жалким.
«В последнее время ты ведёшь себя ненормально, Утаката-кун», — сказал Харусаме, подняв бровь. «Что-то не так?»
«Нет, Мастер», — солгал Утаката. — «Со мной всё в порядке».
Как только он ответил, рядом с его ухом лопнул пузырь. Утаката вздрогнул и отшатнулся. Он потер рукой ушибленное ухо и застонал. Боль утихнет через несколько секунд, но внезапный хлопок все равно был болезненным.
«Выглядит неважно», — пробормотал Харусаме, глядя на лежащего на земле Утаката. «Ты же чунин, ты должен был предвидеть эту атаку за милю».
Утаката отвел взгляд. И без того было неловко стоять на месте, но такой взгляд учителя был еще хуже. Он уже много лет не попадался на внезапные атаки Харусаме.
С другой стороны тренировочной площадки Харусаме вздохнул и начал приближаться. Утаката напрягся, когда его учитель навис над ним, но Харусаме просто протянул руку, чтобы поднять его.
«Правда, Утаката-кун?» — недоверчиво произнес его учитель. «Я знаю тебя много лет. Можешь рассказать мне, что случилось. Доверься мне».
Утаката прикусил губу. Он не мог говорить о Комнате.
Печати, подавляющие информацию, не были редкостью. Он видел, как Харусаме использовал их всякий раз, когда шиноби нужно было сохранить разведданные в тайне. Засекреченную информацию невозможно было получить другим, даже под самыми жестокими пытками. Утаката предположил, что печати в Комнате должны включать в себя нечто подобное. Он никогда не решался рассказать кому-либо о Комнате.
Даже если бы он мог говорить о пространстве общего сознания, это была бы глупая затея. Он подозревал, что после признания его отправят в пыточную и следственную камеру. Киригакуре выведала бы у него как можно больше информации о деревнях и их джинчурики. Он сомневался, что при сборе информации они будут действовать мягко.
«В последнее время мне трудно спать», — признался он. И это не было ложью. Слушать визги Наруто, когда Фуу или «Мама» гонялись за ним, не давало ему уснуть каждую ночь.
«А почему же, Утаката-кун?» — спросила Харусаме.
Утаката не ответил. Он не мог ответить. Вместо этого он снова отвернулся, опустив голову и с гримасой на лице.
«Понимаю», — сказал его хозяин с хитрой улыбкой. «Кажется, я знаю, что здесь происходит».
«Что?» — растерянно спросил Утаката. Что он мог заподозрить?
«Подростковый возраст, конечно!» — ответил Харусаме с улыбкой, потрепав Утакату по волосам. «Мой маленький ученик взрослеет. Я знал, что этот день рано или поздно настанет».
«Что?! Нет, Мастер, это не половое созревание!» Утаката обернулся к Харусаме, его лицо горело. «Со мной всё в порядке. Я просто не могу спать».
«А почему ты не можешь уснуть?» — Харусаме теперь улыбался ему с победным выражением лица. — «Мой ученик взрослеет. Что ж, я не был уверен, когда этот день настанет, но теперь, когда ты стал старше, мне нужно многое тебе рассказать».
Лицо Утакаты горело огнём, и холод не способствовал улучшению ситуации. Ему совсем не нужно было, чтобы учитель говорил с ним о чём-то настолько неловком. К сожалению, он знал, что у Харусаме есть хорошая теория, которая не выдаёт существования Комнаты. Он попытался возразить ещё раз, хотя на этот раз его возражения были лишь вялыми.
«Это не половое созревание», — пожаловался он, слегка надув губы. Его хозяин снова улыбнулся и потянул его за локоть.
«Вам многое нужно знать, — сказал он. — Взросление — это волшебное и одновременно запутанное время. Не стесняйтесь задавать мне любые вопросы».
Харусаме втащил его в дом и отвел в гостиную. Он усадил Утаката на подушки на полу и сам сел на татами.
Утаката хотел сбежать, но его учитель был быстрее и опытнее его. Его бы снова схватили в мгновение ока. Он хотел сказать, что уже читал о половом созревании в книге, но Харусаме не приняла его оправдание. Он неохотно сел, чтобы выслушать.
«Всё начинается с гипофиза», — поучительным тоном произнес Харусаме. «Он может быть и маленький, но у него большие планы!»
Утаката уткнулся лицом в ладони и застонал.
Когда Харусаме закончил, Утаката пожалел, что не может от всего сердца рассказать о Комнате не-джинчурики. Пытки казались ему лучше, чем слушать рассуждения учителя о гормонах.
«У вас есть какие-нибудь вопросы, мой ученик?» — с улыбкой спросил Харусаме.
Утаката тупо покачал головой. Он узнал больше, чем ему когда-либо было нужно или хотелось знать. Последние остатки детства, о существовании которых он даже не подозревал, были растоптаны. По-прежнему молча, он встал и направился обратно на тренировочную площадку. Разочарование лучше, чем унижение.
Хозяин на прощание улыбнулся ему и отправился на кухню, чтобы начать готовить ужин.
Утаката застонал. По крайней мере, Харусаме-сэнсэй теперь менее подозрительна. В этом есть и положительные стороны.
После общения с этим невероятно высоким мужчиной Ягура поклялся посещать Комнату каждую ночь, независимо от реакции остальных.
В частности, ему хотелось снова мельком увидеть двух маленьких детей. Хотя они совсем не были похожи на его Асахи и Касуми, они напоминали ему о его детях. В миллионный раз он проклинал то, что ему промыли мозги.
Ягура знал, что при желании он мог бы разыскать свою семью. Он знал Анзу лучше всех, и она оставила след, по которому никто, кроме него, не смог бы пойти.
Однако, если бы он их нашел, он бы только подверг их опасности. Их бы убили или использовали в качестве заложников политические деятели Киригакуре. Зная способности Анзу, они были бы в безопасности в другой стране. Он не мог рисковать их жизнями только ради того, чтобы взглянуть на них, чего бы это ни стоило.
Однако, несмотря на все его попытки поговорить с остальными, Ягура каждый раз получал отказ. Всякий раз, когда Ягура входил в комнату, остальные джинчурики убегали. Они поспешно прощались друг с другом и уходили, оставляя Ягуру в одиночестве. Вся эта ситуация, мягко говоря, заставляла его чувствовать себя ненужным.
Он понимал, что их реакция — целиком его вина. Ему не следовало нападать первым, а потом задавать вопросы.
Ягура ушел, когда они исчезли, чувствуя раздражение и одиночество. Он появился позже, за полночь, когда остался только высокий мужчина. Он был единственным, кто не убежал сразу же. Ягура обычно находил его стоящим перед Дверем для Джинчурики Ичиби.
После их первой встречи напряжение между ними постепенно, но неуклонно снижалось.
В первые несколько дней, как только появлялся Ягура, мужчина занимал оборонительную позицию. Он оставался на ней до тех пор, пока Ягура не уходил. На второй неделе мужчина стал бросать на него настороженный взгляд, но ничего не говорил. Затем он продолжал свой разговор с контейнером Ичиби, пока Ягура дулся. Три недели спустя высокий мужчина лишь оглянулся, прежде чем снова положить руку на Дверь. Тем временем остальные продолжали убегать при виде Ягуры.
На дворе был почти декабрь, а он так и не смог по-настоящему поговорить ни с кем, кроме Исобу, с тех пор как освободился от иллюзии. Ягура устал от этого. Хотя ему нравилось общаться со своими биджу, Исобу слишком много спал, чтобы быть хорошим собеседником. Если другие не хотели с ним разговаривать, он заставлял их.
Стараясь сохранять непринужденную манеру поведения, Ягура подошел и встал рядом с мужчиной. Тот слегка напрягся, но не попытался его остановить или уйти. «Черт возьми, я лучше пообщаюсь с ним по-дружески».
«Ты постоянно стоишь рядом с дверью Ичиби Джинчурики», — заметил Ягура. «Есть ли этому какая-то причина?»
Мужчина помедлил, прежде чем ответить, вероятно, ожидая какой-то ловушки. Однако, похоже, он решил, что попытка завязать разговор искренна, и отдернул руку от двери.
«У этого джинчурики дефект печати, — объяснил он. — Он очень молод и одинок. Разговоры с ним поднимают ему настроение и помогают справиться с побочными эффектами».
«Как его зовут?» — спросил Ягура.
Мужчина снова помедлил, прежде чем ответить: «Гаара. Из-за своей печати он почти постоянно слышит голос своего биджу. Если он засыпает, зверь вселяется в его тело, пока он не проснется. Помнишь, что около пяти недель назад ты почувствовал внезапную боль?»
Именно тогда гендзюцу разрушилось.
Ягура кивнул. "Да, а как это связано?"
«Мальчик ослушался приказа не спать и решил присоединиться к другим детям в комнате. Чудовище было выпущено на свободу, и Казекаге засыпал мальчика тоннами песка, чтобы разбудить его».
Ягура понимающе одобрительно хмыкнул. Запечатывание — дело непростое даже в самых благоприятных условиях, если речь идёт о создании простого свитка хранения. А вот ошибка при печати, предназначенной для подавления существа, состоящего из чистой чакры, может привести к катастрофе.
«Ну, это, мягко говоря, отвратительная и ужасная ситуация», — ответил Ягура. Мужчина поморщился.
«Пожалуйста, постарайтесь не использовать нецензурную лексику, когда рядом дети», — предупредил он. «Наруто уже целый месяц ругается матом на всех подряд. Если Роши услышит, как вы произносите эти слова в присутствии детей, он может отправиться в Киригакуре, чтобы убить вас. Вероятно, ему это не удастся, но он сделает все возможное, чтобы сжечь вашу деревню, пока он там находится».
Ягура закатил глаза. "Хорошо, я постараюсь не испортить их чувствительные ушки".
Ягура подошел и встал перед дверью молодого джинчурики. Он осторожно подержал руку над ней и взглянул на мужчину. Когда тот не возразил, он положил левую руку на дверь, чувствуя на себе пристальный взгляд.
«Привет, малыш», — сказал он мальчику.
«Ах, здравствуйте, кто вы? Вы новенький?»
«Да, малыш, меня зовут Ягура. А как тебя зовут?»
«Меня зовут Гаара», — мальчик немного помедлил, прежде чем продолжить. — «Приятно познакомиться».
«Мне тоже приятно познакомиться», — ответил Ягура.
«Это ты раньше дрался с мамой, папой и Би-самой?»
Ягура поморщился. Он не удивился, что остальные рассказали мальчику о случившемся. Гаара, вероятно, и так считал его врагом.
«Да, это был я», — признался он. «Мне очень жаль. Я был очень зол и напал на них, не подумав. Вы можете меня простить?»
«Всё в порядке, я тебя прощаю», — весело ответил мальчик. «Ты собираешься снова причинить им боль?»
«Нет, не буду».
«Ты обещаешь?»
'Я обещаю.'
«Отлично! Я хочу поговорить ещё раз, Ягура-сан».
«Спасибо, малыш. Надеюсь, скоро поговорим. До свидания».
'До свидания!'
Ягура отключился от Двери и поднял взгляд на высокого мужчину. Тот изучал Ягуру, пока тот разговаривал с Гаарой. Казалось, он искал что-то конкретное. Что бы это ни было, он выглядел довольным, потому что на этот раз сам начал разговор.
«Итак, Мизукаге-сама, как мне вас называть?» — спросил высокий мужчина.
«Меня зовут Ягура, — ответил он. — Ягура Каратачи. А вас?»
«Меня зовут Хан», — ответил мужчина. «Я из Ивагакуре. Приятно познакомиться».
Он протянул руку. Ягура пожал ему руку и почувствовал себя нелепо, потому что ему пришлось вытянуть шею, чтобы посмотреть Хану в глаза.
— Приятно познакомиться, — ответил он. — А кто остальные, кстати?
Хан снова замялся, прежде чем заговорить. Казалось, он размышлял, не будет ли рассказ о них предательством. Однако, видимо, он понял, что Ягура не сможет многого понять из простых описаний, потому что и начал говорить.
«Ну, — начал он, — есть ещё один сосуд Ива. Это тот низкорослый рыжеволосый. Его зовут Роши. Девочку зовут Фуу. Она из Такигакуре. Маленького светловолосого мальчика зовут Наруто. Он из Конохи. Девочку-подростка зовут Югито. Она из Кумо. Другой высокий шиноби — Киллер Би».
«Киллер Би?» — удивленно спросил Ягура. «Разве он не чуть не победил Желтую Вспышку в бою? Я не знал, что он джинчурики».
«Точно так же», — кивнул Хан. «Но Би — тот ещё идиот. На мой взгляд, он слишком уж любит читать рэп. И даже у него это плохо получается».
Ягура кивнул. Он уже слышал, как Би читал рэп, в том числе и во время драки, и согласился с оценкой Хана. Между двумя мужчинами воцарилась тишина, они неловко пытались придумать, о чем бы поговорить. Ягура первым нарушил молчание.
«В общем, сначала я хотел кое-что сказать», — заявил Ягура, откидывая чёлку с лица. — «Простите меня за то, как я на вас всех напал».
Он продолжил: «Если вам от этого станет легче, то после нашей ссоры я проснулся с ужасной мигренью. Думаю, мои советники решили, что я их убью. Уверен, вы уже знаете, но политическая ситуация в Кири сейчас очень сложная».
Хан принял извинения кивком и невнятным бормотанием.
«Знаю, я тоже проснулся с ужасной мигренью», — признался он. «Это часть печатей Комнаты. Мы не можем причинить друг другу вред или убить друг друга здесь. Интенсивное использование чакры считается попыткой убить друг друга».
«Да уж, жаль, что я не знал об этом раньше, чем напал на кого-нибудь из вас», — ответил Ягура, нахмурившись. Это было хуже, чем любое похмелье в его жизни. Он больше никогда не будет пытаться использовать чакру в бою, находясь внутри Комнаты. Оно того не стоило.
Хан опустил взгляд, чтобы внимательнее рассмотреть Ягуру.
«У меня тоже есть вопрос, — сказал он. — Вы знаете, кто такой Джинчурики Шестихвостого?»
«Конечно», — усмехнулся Ягура, отвечая. — «Я Мизукаге, а он — один из моих подданных. Почему вы спрашиваете?»
«Джинчурики Шестихвостого ни с кем из нас не разговаривал». Хан оглянулся через плечо и уставился на дверь с иероглифами, обозначающими число шесть. «Кушина, возможно, общалась с ним пару раз, но она мертва, так что мы никогда не узнаем, разговаривали ли они вообще. Фуу и Наруто тоже любопытны. Фуу особенно хочет познакомиться со всеми».
Ягура задумчиво напевал себе под нос. За то короткое время, что он с ней виделся, девушка, казалось, была одержима идеей, чтобы все оставались вместе как семья. Теперь, когда его собственная семья была далеко, он понимал её чувства.
Ягура обдумал ответ Хана и подумал об Утакете. Мальчик жил комфортной жизнью с Харусаме, единственным мастером запечатывания в Киригакуре. Он был в основном защищен от гражданской войны благодаря сочетанию возраста, опыта и статуса сосуда.
«Извините, но я не могу», — наконец ответил Ягура. «У нас, шиноби, и так мало личной жизни. Я не хочу раскрывать личность никого из своих подданных без их согласия, даже другим джинчурики».
«Понятно», — ответил Хан со вздохом. «Хотя должен сказать, что мне очень любопытно узнать, кто он. Надеюсь, он скоро к нам присоединится. Девушка стала ещё более любопытной с тех пор, как ты появился».
«Да, ну, вы же понимаете. Выбор очень ограничен. Джинчурики Рокуби заслуживает этого малыша».
Хан кивнул, глядя на Ягуру. Очень неудобно постоянно поднимать глаза, чтобы просто поговорить.
«В любом случае, думаю, мне пора идти», — сказал Ягура, направляясь обратно к своей двери. «Мне понравилась наша беседа. Надеюсь, мы скоро снова сможем поговорить. И ещё раз прошу прощения за то, что так поспешно набросился на вас. Надеюсь, вы меня простите».
«Спокойной ночи», — сказал Хан. «Я передам ваши извинения остальным. Думаю, они примут их после разговора с ними. Дети, в частности, очень снисходительны. Только будьте осторожны с Югито. Эта девушка очень жестока».
Ягура закатил глаза, но кивнул и лениво помахал на прощание, прежде чем исчезнуть на ночь. Он был рад, что у него появился новый собеседник. Ему нужен был кто-то, с кем можно было бы поговорить, помимо Исобу.
Следующей ночью он, как и обычно, вошёл в комнату. На этот раз, вместо того чтобы убежать, остальные настороженно посмотрели на него, прежде чем продолжить свои занятия. Наруто и Фуу играли с игрушками, а рыжеволосый Роши наблюдал за ними с небольшого расстояния. Они смотрели на него, но ничего не говорили, пока Ягура подошёл и опустился на колени рядом с Роши.
«Я хотел бы извиниться за своё поведение», — сказал Ягура, опустив голову. «Я отреагировал, не подумав, хотя мог бы поступить гораздо лучше. Простите».
Другой мужчина отмахнулся от его извинений.
«Всё в порядке, — ответил Роши. — Это уже в прошлом. Хан рассказал нам, как ты извинился перед ним и поговорил с Гаарой. Этому мальчику нужно как можно больше внимания, даже если оно исходит от кого-то такого низкого роста и легко выходящего из себя».
Ягура задумался, заразно ли лицемерие. Роши был максимум на два дюйма выше. Он глубоко вдохнул и выдохнул, выдавив из себя улыбку. Он стиснул зубы. С небольшим усилием он удержался от того, чтобы ударить другого мужчину.
Краем глаза он заметил детей. Они перестали играть и вместо этого с любопытством смотрели на него.
«Вы обычно присматриваете за детьми?» — спросил он сквозь стиснутые зубы.
«Да, и они — настоящая заноза в заднице. Пусть их милые личики вас не обманывают. Можете поверить, что эти маленькие сорванцы называют меня «мамой»?» Роши сердито посмотрел на них. Возможно, он был бы убедительнее, если бы не улыбался и не краснел.
Дети ухмылялись Роши, играя на полу. Он, очевидно, постоянно называл их сорванцами, без сомнения, с той же глупой улыбкой. Ягура не мог сдержать смех. Этот мужчина так сильно напоминал ему самого себя. Анзу всегда дразнила его, когда он начинал умиляться Асахи и Касуми.
«Дети — настоящие забияки, не правда ли?» — сказал он с доброй улыбкой мальчику и девочке. Сияя от счастья, они вернулись к своей игре, довольные тем, что могут игнорировать двух взрослых в комнате.
Он знал, что Асахи и Касуми с удовольствием поиграли бы с другими детьми своего возраста. Будучи детьми Мизукаге, у них было не так много возможностей играть с другими.
Роши посмотрел на него в ответ. Увидев нежный взгляд Ягуры, он попытался завязать разговор.
«У вас есть свои дети?» — спросил он, с любопытством подняв бровь.
«Да, — признался Ягура. — У меня есть мальчик и девочка, хотя они старше этих двоих. Старший, наверное, сейчас начинает тренировки шиноби. Моя младшая дочь всегда была такой спокойной и серьезной, даже в младенчестве. Моя жена говорила, что она пошла в меня, но лично я всегда считал, что она больше всего похожа на свою мать».
Он сжал челюсти. Разговоры о семье причиняли ему боль, и он не знал, когда снова увидит их, если вообще увидит. Даже если ему удастся положить конец войне, его потомки будут нести пятно его крови всю свою жизнь. Асахи и Касуми будут ненавидеть его за это наследие, если они уже не ненавидят его за то, что он их бросил.
Ягура старался сохранять спокойствие, но, видимо, часть боли всё же просвечивала, потому что Роши напрягся. Между ними воцарилась тишина, пока Роши осмысливал признание. Он, похоже, понимал мрачное настроение Ягуры, потому что быстро сменил тему.
«Так что, ситуация в Кири действительно настолько… запутанная, как пишут во всех разведывательных отчетах?» — спросил Роши. Ягура с радостью согласился на смену темы.
«Да, — признал Ягура. — Вероятно, всё хуже, чем подозревают жители большинства деревень. Для меня это тоже был шок. Всё это время я находился под гендзюцу. Теперь я ничего не могу сделать, не боясь, что меня снова подвергнут гендзюцу».
«ЧТО?» — крикнул Роши. «ГЕНДЗЮЦУ?»
Дети с любопытством повернулись и посмотрели на двух мужчин, сидящих рядом. Роши поморщился и махнул им рукой, показывая, что ничего страшного. Мальчик и девочка вернулись к своей игре.
"Гендзюцу?" — снова спросил он, на этот раз тише.
«Да, три года. Когда я был в отчаянии, дела в Кири шли не очень хорошо, но сейчас было лучше, чем сейчас. Когда я очнулся, прошло три года войны. Все мои мечники, кроме двоих, либо ушли, либо были убиты. А мой бывший ученик был лидером восстания, целью которого было свергнуть меня с власти».
«Как тебе удалось выбраться?» — спросил Роши, приподняв одну бровь.
«Казекаге сломал его случайно, — сказал он. — Когда Ичиби был подавлен, это причинило столько боли, что гендзюцу разрушилось. Честно говоря, я думаю, что должен поблагодарить за это Комнату».
«Ну, по крайней мере, случилось что-то хорошее», — усмехнулся Роши. «Гаара отказывался разговаривать с нами больше недели после этого. Он будет рад узнать, что из всего этого инцидента вышло что-то хорошее».
Двое мужчин оглянулись, чтобы с нежностью посмотреть на детей. Лица Асахи и Касуми предстали перед Наруто и Фуу. Его сердце сжалось от боли. Ягура надеялся, что где бы они ни находились, они в безопасности и счастливы.
Спустя три месяца после инцидента Утаката всё ещё не мог спать. Его результаты стали настолько плачевными, что Харусаме не позволял ему брать на миссии никого в одиночку, кроме миссий D-ранга. Даже на этих миссиях его мастер заставлял себя быть его напарником. Он говорил, что это «на всякий случай».
Утаката ворочался с боку на бок, пытаясь заснуть. Ему одновременно было жарко и холодно. Как бы он ни ложился или как бы ни укладывал свой футон, ему не удавалось устроиться поудобнее. Он снова слышал голоса. Часть его задавалась вопросом, не сошёл ли он с ума и не существует ли вообще никакого общего мысленного пространства.
Его любопытство было слишком велико, чтобы его больше сдерживать, а его дзюцу было посредственным. Харусаме по-прежнему считал, что его успехи объясняются подростковым возрастом, и Утаката не возражал против таких мыслей. Он мог терпеть это смущение. Однако больше он не мог терпеть всего несколько часов сна в сутки. К сожалению, единственное решение было самым опасным.
Если что и было ему вбито в голову, так это то, что ниндзя Кири не общаются с иностранцами. Остальные джинчурики были иностранцами, несмотря на то, что у них была общая комната.
Но других вариантов больше не было. Он никому не мог рассказать о Комнате. Сколько бы он ни медитировал и ни пытался развить свои умственные способности, он не мог их заглушить. Даже сейчас он слышал голоса Фуу, Наруто, Мамы и незнакомца.
Утаката сдался. Он перестал бороться с инстинктом, который звал его с тех пор, как был запечатан Шестихвостый. Когда он закрыл глаза, чтобы заснуть, его разум вырвал его из безопасности подсознательных мыслей и перенес в большую круглую комнату, которую он видел лишь однажды.
Он почувствовал, как его разум распахнул дверь. Открыв глаза, он увидел перед темно-синей дверью, на которой был выгравирован иероглиф «шесть». Другие джинчурики тут же повернулись и уставились на него. Утаката настороженно посмотрел в ответ, оценивая увиденное. Он вздрогнул, увидев, кто стоит рядом с невысоким рыжеволосым мужчиной.
"МИЗУКАГЕ-САМА?!" — воскликнул он от удивления.
"Утаката-кун?" — ответил Мизукаге. Его глаза были широко раскрыты, и в его голосе звучало удивление. Однако, в отличие от Утакаты, он говорил очень сдержанно.
"Ты джинчурики?!" — воскликнул он с недоверием.
Мизукаге оглянулся на мальчика. «Да, я — сосуд Трёххвостого. Никто толком не знает. Даже многие из моих советников не знают. Если бы знали, Исобу давно бы извлекли».
Утаката сглотнул. Он никак не ожидал встретить в комнате ещё одного ниндзя из Киригакуре, не говоря уже о Мизукаге. Он попытался восстановить дыхание, прежде чем заговорить. Если он его оскорбит, Мизукаге может решить, что Утакете лучше умереть. Или, что ещё хуже, он может пригрозить Харусаме. Он заставил себя выдохнуть.
«Вы знали, что я джинчурики?» — спросил Утаката мужчину. Тот поморщился, когда его голос задрожал.
Мизукаге закатил глаза и фыркнул. «Конечно! В конце концов, Харусаме запечатал Шестихвостого по моему приказу. У тебя от природы высокая чакра, что делает тебя идеальным кандидатом для размещения биджу».
Утаката хотел войти в комнату лишь для того, чтобы утолить любопытство и поспать. Он никак не ожидал, что мир перевернется с ног на голову. Человек, ответственный за жестокую гражданскую войну, не только держал жизнь Утакаты в своих руках, но и был ответственен за его существование.
Это гораздо больше информации, чем мне хотелось. Утаката теперь не мог убежать. Мизукаге знал, где он живёт. Ему нужно было максимально сдерживать эмоции. Он заставил себя глубоко вдохнуть и выдохнуть. Он сжал кулаки, чтобы они не слишком дрожали.
Он попытался что-то ответить, но слова застряли у него в горле. Он даже не был уверен, что сможет сказать. Что он ненавидит Мизукаге за то, что тот начал Кровавую Гражданскую войну? Что он желает ему смерти и оставить на его месте нового, лучшего человека? Ему нравилось, как обстоят дела сейчас.
К счастью, молчание нарушил не он.
«Эй, малышка, меня зовут Роши», — сказал невысокий рыжеволосый мужчина, махнув рукой. «Эта девочка — Фуу из Такигакуре, а этот маленький светловолосый проказник — Наруто Узумаки».
В начале представления двое детей помахали Утакете. Они строили башню из деревянных блоков, но, услышав слова Роши, встали.
"Привет! Я Наруто Узумаки!" — сказал маленький мальчик, указывая на себя крошечным большим пальцем. Он был блондином с голубыми глазами, а на щеках у него были отметины в виде усов.
«Меня зовут Фуу! А как тебя зовут?» — спросила девочка с широкой улыбкой. У неё была смуглая кожа, короткие зелёные волосы и большие оранжевые глаза, способные загипнотизировать кого угодно. Она подошла к нему ближе, и Утаката заставил себя не отступить. Она всего лишь маленькая девочка. Что она может сделать?
«Утаката», — просто ответил он, позволяя ребёнку подойти ближе.
«Ух ты! Какой ты высокий!» — сказала она. «Я так рада, что ты здесь, потому что ты последний джинчурики, присоединившийся к Комнате! О! Если Наруто и Гаара — мои младшие братья, Югито — моя старшая сестра, а у меня есть мама и папа, значит, ты мой старший брат?»
Утаката вздрогнул и отступил на шаг назад. "Старший брат?"
«Ага! Ты старше меня, но младше Югито, так что ты наш старший брат», — сказала она с полной уверенностью, прежде чем повернуться к Наруто. «Как здорово, Наруто-чан! У тебя тоже теперь есть старший брат!»
Утаката был в замешательстве. Он не понимал, как он стал старшим братом для троих детей, если ещё даже десяти слов им не сказал. Мальчик задумчиво посмотрел на Фуу и встал рядом с ней. Он пристально посмотрел на Утакату. Взял рукав своей юкаты в руки и потянул за него.
"Утаката-нии, зачем ты в пижаме?" — спросил он, придвинув подол ближе к глазам, чтобы рассмотреть его.
Утаката отдернул рукав от рук мальчика: «Я не в пижаме! Это моя юката! Не трогай её, а то я тебя ударю!»
Из-за спины детей он услышал, как Ягура хихикает рядом с рыжеволосым мужчиной, который заливался смехом. Утаката прислушался к его взрывам смеха и не смог сдержаться. Он так сильно сжал кулаки, что в реальном мире у него бы кровоточили ладони.
«КАК ТЫ МОЖЕШЬ СМЕЯТЬСЯ?» — закричал он на Мизукаге. «Как ты смеешь быть таким беззаботным?! Прекрати эту глупую гражданскую войну, если у тебя есть время на общение с иностранцами! Страна Воды и так уже слишком страдает из-за тебя!»
Смех Мизукаге тут же прекратился. Он поднял взгляд на Утаката с непонятным выражением лица. Дети тут же подбежали и встали за Роши. Фуу что-то прошептала Наруто на ухо, но Утаката не расслышал. Он был слишком зол на Мизукаге, чтобы обращать на это внимание. Температура в комнате, казалось, понизилась, когда Утаката и Мизукаге оказались лицом к лицу.
«Конечно, я работаю над прекращением войны, — сказал он. — Но ситуация сложная, хуже, чем вы можете себе представить. Правда в том, что…»
«Мне всё равно!» — перебил Утаката, прежде чем Ягура успел оправдаться. — «Ты должен защищать деревню. Если ты не можешь этого сделать, найми того, кто сможет!»
Прежде чем Мизукаге успел ответить, Утаката повернулся и силой мысли покинул этот мир.
Черт. Наверное, мне не стоило оскорблять человека, в руках которого моя жизнь, — подумал он перед сном. Впервые за несколько недель он мирно погрузился в глубокий сон. К его облегчению, ему ничего не снилось.
На следующее утро он проснулся, впервые за несколько месяцев чувствуя себя отдохнувшим и полным сил. Часть его удивилась, что его не убили во сне. С тревогой он проверил, как там его хозяин, но Харусаме спал, тихо похрапывая. Утаката вздохнул с облегчением. Несмотря на то, что он узнал то, чего не хотел, его любопытство наконец-то было удовлетворено. Он надеялся, что больше не сможет отвлекаться на мысли о Комнате.
Тем не менее, он не мог не волноваться. Он оскорбил самого могущественного человека в стране и сразу же сбежал. Он сомневался, что жизнь продолжится как обычно. Весь остаток дня Утаката боялся, что Мизукаге заберет его и его учителя на казнь. Однако день прошел как обычно, и Утаката смирился с мыслью о том, что ему придется жить дальше.
Во время тренировки он смог выполнить все ката, подготовленные его учителем, и даже больше. Довольный, Утаката улыбнулся, выдувая поток пузырей, которые взрывались при ударе. Одобрительный кивок учителя, оценившего силу его дзюцу, наполнил его сердце радостью.
Днём, когда он собирался вздремнуть, Утаката услышал, как кто-то разговаривает с ним через комнату. Голос был похож на голос молодой женщины.
«Здравствуйте, вы Утаката-сан?»
Он на секунду замешкался, прежде чем ответить: «Да, я Утаката. А вы кто?»
«Меня зовут Югито. Роши-сан рассказал мне, что произошло вчера. Правда ли, что вы отругали маленького Мизукаге за лень и безответственность?»
Утаката поморщился. Когда она так сказала, он не мог поверить, что его голова все еще прикреплена к шее. «Да, прикреплена. Но только потому, что он меня так сильно разозлил!»
Женщина рассмеялась. «Хорошо, хорошо, я рада, что кто-то наконец-то поставил этого маленького нытика на место. Роши-сан сказал, что у него отвисла челюсть, когда вы на него накричали».
«Ну... я не знаю, я уехал вскоре после этого», — сказал Утаката.
«Неважно. У тебя есть смелость, парень, — сказала она ему. — Присоединяйся к нам. Маленького Ужасника здесь нет, и я хочу поздравить тебя лично».
«Вы уверены, что…»
«Да, конечно. Просто присоединяйтесь к нам. Здесь только я и Б.»
Утаката вздохнул. Он хотел лишь утолить своё любопытство, чтобы потом всю оставшуюся жизнь игнорировать остальных. И всё же он сделал, как его попросили. В конце концов, женщина попросила вежливо. К тому же, она оскорбила Мизукаге.
Он сел в позу лотоса, чтобы медитировать, и вскоре его разум проявился в комнате. Там стояла куноичи, едва старше его, с руками на бёдрах, изучая его. Рядом с ней стоял высокий темнокожий мужчина, скрестивший руки.
«Поздравляю, парень, — сказала молодая женщина. — Я так хотела оскорбить этого разгневанного Мизукаге, и ты не только сделал это, но и избежал наказания. Поздравляю!»
«О, да! Этот дурак и понятия не имел, что его ждёт, у меня сердце колотилось от волнения», — сказал мужчина. «Меня зовут Би, но можешь называть меня Лордом Джинчурики, ты, тупой лицемер!»
Услышав эти слова, мужчина принял позу, демонстрируя свои внушительные мускулы верхней части тела. Утаката не мог не почувствовать себя запуганным, когда мужчина навис над ним. Он был намного выше и физически сильнее его.
«Да, господин Джинчурики», — ответил он, слегка нервничая и отступая на шаг назад.
В ответ на его слова Югито закатила глаза и ударила мужчину по руке.
«Зовите его Би-чан», — сказала она серьёзным голосом. «Он не является и никогда не был Владыкой чего-либо».
«Югито-чан, не бойся», — возразил Би, хотя, судя по всему, её слова его не особо обеспокоили.
Неужели они действительно джинчурики? Они выглядят такими счастливыми и дружелюбными.
Югито снова закатила глаза, прежде чем повернуться к Утакете. Они явно хорошо знали друг друга, раз могли так препираться.
«Но если серьёзно, малыш, — сказала она, опустив лицо и посмотрев добрым взглядом, — я рада, что ты что-то сказал этому высокомерному человечку. Если тебе когда-нибудь что-нибудь понадобится, свяжись с нами. У меня есть Двуххвостый, а у Би — Восьмихвостый. Можешь дотронуться до моей двери, если хочешь поговорить».
Она продолжила: «Б не похож на настоящего ниндзя, но он очень сильный шиноби. Он может научить тебя новой технике или дать обратную связь по твоей. Он удивительно умён в ниндзюцу и кендзюцу. А во всём остальном он полный идиот. Я больше сосредоточена на тайдзюцу, так что, если хочешь, мы можем поспарринговать. Ничего серьёзного, правда, не хочу проснуться с мигренью. Что скажешь?»
«О... э... спасибо», — смущенно ответил Утаката. Он не знал, что так легко найти новых партнеров для тренировок. Часть его думала, что они просто пытаются им манипулировать, но, похоже, они ничего от него и не ожидали.
«Пожалуйста, — сказала Югито, положив руку ему на плечо и сжав его. — Пожалуйста, почаще приезжай. Этот Ягура — мерзавец, а дети — настоящая зараза, но было бы неплохо, если бы у нас был кто-то вроде тебя. Приезжай к нам ещё раз?»
Прежде чем он успел осознать, на что соглашается, Утаката кивнул в ответ на её вопрос. Он постарается иногда присоединяться к ним в Комнате, даже если это будет сопряжено с риском встречи с Мизукаге.
В ответ на его кивок двое старших ниндзя улыбнулись ему. Они выглядели такими счастливыми от возможности обрести нового друга и партнера по тренировкам. Казалось, его сердце замерло.
Возможно, посещение этой комнаты не так уж и плохо.