На следующий день Наруто вошёл в спальню Хинаты, поставил на стол приготовленный завтрак и сказал: «Я никогда раньше не готовил настоящий завтрак для кого-либо, но вот твой завтрак, Хината». Хината ответила: «Спасибо, Наруто, скоро увидимся в гостиной». Пока Хината завтракала, Наруто пошёл в гостиную немного помедитировать.
Наруто начал медитировать. Он подумал: «Что же замышляют старейшины клана Хьюга?» Кьюби ответил: «Если бы я был таким же глупым, как эти люди, я бы выдал её замуж за кого-нибудь из другой деревни». Затем Наруто подумал: «А не старейшины клана Хьюга ли демоны?» Кьюби ответил: «Зная этих глупых людей, они, скорее всего, хотят заполучить Хинату в свои ряды, выдав её замуж за кого-нибудь из другой деревни». После этих слов Кьюби Наруто уже собирался что-то проворчать о старейшинах Хьюга, как вдруг в гостиную вошла Хината с пустой миской, ножом и вилкой.
Когда Хината вошла в гостиную, Наруто взял у неё вещи и пошёл мыть посуду. Наруто сказал: «Надеюсь, нам достанется более интересное задание, потому что на задании в Торе мы хорошо себя показали». Хината ответила: «Мы не узнаем, какое задание нам достанется, пока Хокаге не сообщит нам о следующем задании. Но что-то мне подсказывает, что старейшины клана Хьюга планируют сделать что-то неприемлемое, что касается меня». Тогда Наруто подумал: «Трудно сказать, Кьюби, но у меня такое чувство, что ты прав насчёт планов старейшин клана Хьюга».
После того, как Наруто подумал про себя, Кьюби сказал: «Эти глупые люди узнают, что произойдет, если они сделают что-нибудь с человеком, находящимся под защитой вашего клана», Наруто ответил: «Хината, что бы ни задумали старейшины твоего клана, я знаю, что ты с этим не согласишься, и как только я узнаю, что это, я сделаю все, что в моих силах, чтобы сорвать это». Тогда Хината сказала: «Спасибо, Наруто, я знаю, что могу на тебя рассчитывать». Пока Наруто содрогался от своей идеи о том, как он собирается сорвать план старейшин клана Хьюга, Наруто завершил свою медитацию.
Когда Наруто встал, они вдвоем отправились в кабинет Хокаге, где Киба находился с Куренай Юри. Третий Хокаге, Хуризен, сказал: «Ваша миссия — защитить дочь и внука строителя моста, но эта миссия может быть повышена с ранга C до ранга A». Тогда Куренай спросила: «Разве не туда команду №7 отправили к Господу Хокаге?» Третий Хокаге, Хуризен, ответил: «Это верно, за исключением того, что миссия команды №7 — защитить самого строителя моста от бандитов, хотя могут быть и вражеские шиноби».
После выступления третьего Хокаге Хуризена команда 8 отправилась в Страну Волн, куда прибыла через 25 минут. Куренай Юри увидела Какаши, сражающегося с Забузой, и подошла ему на помощь. Наруто сказал: «Сенсею Куренай понадобится наша помощь, и никто из нас ещё не обучен сражаться с вражескими шиноби». Акамару зарычал, а Киба сказал: «Акамару просто почувствовал опасность, и, честно говоря, Наруто, меня этому обучала моя мать, Цуме Инадзука».
После слов Кибы Наруто посмотрел на Хинату и спросил: «А ты, Хината, что, по-твоему, нам следует делать?» Хината ответила: «Если ты готова сделать всё необходимое, чтобы защитить строителя моста и его семью, я сделаю всё необходимое, чтобы помочь тебе». Тогда Наруто сказал: «Хорошо, давайте поможем и защитим нашего учителя Куренай Юри», и три ученицы Куренай тут же бросились ей на помощь.
Когда трое учеников Куренай подошли к Куренай Юри, налетел густой туман, в который вошёл Киба. Затем Киба сказал: «Не волнуйтесь, Куренай-сенсей, я всё улажу». Киба сосредоточил чаку на носу, пока не почувствовал, где прячется Забуза. Но, указав за спину Куренай Юри, Киба сказал: «Куренай-сенсей, я почувствовал, где прячется вражеский ниндзя, и этот вражеский ниндзя находится за вами».
После слов Кибы Куренай нанесла удар ногой назад , которым она задела Забузу, после чего облако тумана рассеялось. Забуза сказал: «Это интересно! Я не только сражаюсь с Какаши, обладателем шарингана, но теперь ещё и с мастерицей гендзюцу Куренай!» Наруто вмешался, чтобы защитить своих друзей и учителя. Наруто сказал: «Эй, смотрите, я тот, кто когда-нибудь станет Хокаге, несмотря ни на что!» Пока Какаши закрывал свой шаринган, он собирался ударить Забузу, но тут появился человек, притворяющийся охотником-ниндзя, и выпустил несколько игл сонбон в шею Забузы.
После прибытия ниндзя-охотника, тот сказал: «Спасибо, что сдержали этого разыскиваемого ниндзя-отступника. Я пытался выследить его уже некоторое время». После чего ниндзя-охотник скрылся, нокаутировав Забузу. Затем Наруто сказал: «Куренай-сенсей и Какаши-сан, что-то мне подсказывает, что ниндзя-охотник, завладевший телом Забузы, на самом деле не является ниндзя-охотником, потому что, если вы так же хорошо разбираетесь в ниндзя-охотниках, как и я, это значит, что Забуза всё ещё жив». Тогда Какаши спросил: «Что значит, что Забуза всё ещё жив, Наруто?»
После слов Какаши Хината ответила: «Это значит, что ниндзя-охотник лишь вверг Забузу в предсмертное состояние благодаря иглам сенбон, направленным ему в шею». На что Сакура сказала: «Какаши-сенсей, почему здесь Наруто, придурок?» Наруто рассмеялся и сказал: «Сакура, ты здесь придурок, потому что ты даже не знаешь, кто я, но я тебе многое расскажу, если Какаши или Куренай-сенсей сами не захотят». Тогда Саске сказал: «Он совсем не похож на Учиха, и поэтому он ниже меня, выживший из клана Учиха».
После слов Саске Наруто рассмеялся и сказал: «Куренай-сенсей и Какаши-сан, кто-нибудь из вас им расскажет, или мне?» Куренай ответила: «Расскажи им сам, Наруто, потому что это твоя информация, которой ты должен поделиться». Тогда Наруто сказал: «Саске-теме и Сакура-дурак, вы двое оскорбили не только сына сенсея Какаши, но и сына сенсея Куренай». Наруто снова рассмеялся, глядя на их растерянные лица, не понимая, что он имел в виду.
После того, как Наруто рассмеялся, он сказал: «Учитель Какаши-сана — мой отец, Минато Намикадзе, который не только является Желтой Вспышкой Скрытой Деревни Листа, но и 4-м Хокаге, а учитель Куренай — не кто иной, как Кушина Узумаки Намикадзе, легендарная Красная Смерть Скрытой Деревни Листа». На что Какаши ответил: «Прежде чем ты что-либо скажешь, Наруто говорит правду, но ты не знаешь, что один человек научил меня тому, что те, кто бросает своих друзей, — подонки, а те, кто предает своих друзей, еще хуже — это мой товарищ по команде, Обито Учиха, Белый Пламя Скрытой Деревни Листа, Второй». Тогда Куренай сказала: «Моя учительница Кушина Узумаки Намикадзе была одной из самых могущественных куноичи, потому что она не только специалист по запечатыванию, но и обладала способностью сдерживать хвостатого зверя, а Кушина-учительница была невероятно искусна в гендзюцу, от которого даже Учиха дрожали от страха».