После того, как Хината телепатически поговорила с Наруто, Казучи сказал: «Я человек, заслуживающий уважения, Хината-сан, и я хочу лишь проявить к вам ту доброту, которую вы заслуживаете как невеста». Хината ответила: «Я бы ответила той же добротой, Казучи, но есть небольшая проблема». Казучи спросил: «Что это за небольшая проблема, о которой должна знать твоя невеста?» Хината объяснила: «Небольшая проблема в том, что это было спланировано без моего согласия, но главная небольшая проблема в том, что меня могут заставить согласиться на это ради блага моего клана».
После слов Хинаты Казучи сказал: «Тебе не нужно об этом беспокоиться, если ты согласишься выйти за меня замуж, когда тебе исполнится 16, я подарю тебе счастье, которого ты заслуживаешь, и когда я стану следующим Цучикаге, ты будешь рядом со мной». На что Хината ответила: «Отец, а что, если я не захочу выходить замуж за Казучи?» Хиаши сказал: «У тебя нет выбора, Хината, ради блага клана Хьюга ты выйдешь замуж за своего жениха Казучи». Хината ответила: «Хорошо, отец, я соглашусь, но я не буду облегчать ему задачу, несмотря на то, что ты сделал, не спросив моего мнения».
После этих слов Хината подумала: «Наруто, меня заставят выйти замуж за Казучи, когда мне исполнится 16, но я не хочу выходить за него замуж, потому что я хочу быть только с тобой, и когда придёт подходящее время, я захочу выйти за тебя замуж». На это Наруто ответил: «Сейчас я не готов сделать тебе предложение, Хината, разве что когда я достигну подходящего возраста, я пойму, чего хочет моё сердце». Затем Хината подумала: «Что ты будешь делать, Наруто, когда мне придётся выйти замуж за человека, которого я не люблю?» Наруто ответил: «Не волнуйся, Хината, если это произойдёт, я просто вмешаюсь, даже если мне придётся победить твоего отца, я буду защищать тебя, несмотря ни на что, я никогда не нарушу своего слова, это обещание на всю жизнь».
После того, как Наруто телепатически ответил Хинате, он посмотрел на Казучи, внимательно изучая его слова. Казучи сказал: «Хината, я ожидаю, что ты будешь в раменной Бокачу на нашем первом свидании, потому что, будучи моей невестой, ты не должна позорить свой клан или мою семью». Хината ответила: «Хорошо, Казучи, я пойду с тобой на свидание, только я выберу себе спутницу, и та, кого я выбрала, — это куноичи, с которой я хорошо лажу». Наруто усмехнулся, подумав: «Хината, ты гений, потому что никто не станет проверять, что твоя спутница — это я».
Наруто молча покинул поместье Хьюга, спрятавшись в укромном месте. Он сложил знак рукой и произнес: «Сексуальная куноичи-эскортница», после чего превратился в женскую версию самого себя. Затем Наруто отправился обратно, а Казучи пошёл в ресторан «Бокаччу». Когда Наруто прибыл, он посмотрел на охранника Хьюга и сказал: «Здравствуйте, Ко-сан, я здесь, чтобы сопроводить Хинату Хьюга в ресторан «Бокаччу»».
После того, как Наруто заговорил, Ко спросила: «Как тебя зовут, куноичи-эскорт?» Наруто ответил: «Меня зовут Наруко Лайкана Кадзама, и Хината-сан лично попросила меня быть её эскортницей, потому что у меня есть опыт общения с надоедливыми назойливыми особами». Затем Ко сказала: «Наруко-сан, подожди Хинату, она уже в пути, и приведи её вовремя, потому что ей нужно изучить искусство ухаживания». Наруто ответил: «Не беспокойся об ухаживании, потому что я эксперт в этом деле, и с моими знаниями Хината станет превосходно грациозной».
Когда Наруто вернулся в поместье Хьюга, Хината спустилась по лестнице. Наруто сказал: «Леди Хината, я прибыл, как вы и просили, и мне было велено привести вас сюда вовремя, за исключением того, что мне не сказали, во сколько вас нужно привести домой». Хината ответила: «Мой церемониймейстер — 10 вечера, и спасибо, что согласились быть моим сопровождающим». Наруто сказал: «Без проблем, леди Хината, я принимаю ваше счастье только как плату за свой долг». Наруто улыбнулся и подумал: «Не могу поверить, что они разыграли мою роль Наруко Лайканы Кадзамы, и они на самом деле не знают, что Наруко Лайкана Кадзама — это на самом деле я, Наруто Узумаки Намикадзе».
После того, как Наруто телекинетически произнес эти слова, Хината подумала: «Они купили роль Наруко Лайканы Кадзамы, и как только дело дойдет до вопроса о том, есть ли кто-нибудь, кто откажет паре, это будет идеальный момент для действий, если только ты не будешь там в образе Наруко Лайканы Кадзамы». Наруто подумал: «Хината, ты гениальна, почему я не догадался об этом раньше? Но как мы можем провернуть такой трюк с такими людьми, как твой клан?» Затем Хината подумала: «Оставь это мне, Наруто. Я знаю идеальный момент, потому что все, что мне нужно сделать, это сказать отцу, что я хочу, чтобы ты была подружкой невесты». Наруто тихонько рассмеялся над планом, который придумала Хината.
Позже прибыли двое, и Наруто вместе с Хинатой направился к столику Казучи. Затем Наруто сказал: «Вот, леди Хината, я благополучно доставил тебя сюда. А мистер Казучи, я заберу леди Хинату отсюда, как только вы двое сходите на свидание». После этого Наруто вышел на улицу и увидел другой вход. Затем Наруто отменил свою сексуальную технику, и подумал: «Это личный вход персонала. Ну, Кьюби, что ты думаешь?»
После того, как Наруто мысленно произнес слова Кьюби, тот ответил: «Я великий девятихвостый демон-лис, а не какой-то духовный наставник в этом месте, которое вы, люди, называете рестораном Бокачу». Наруто сложил знак рукой и прошептал: «Трансформация». Затем Наруто превратился в рыжеволосого мужчину без метки на усах. Наруто прошел через служебный вход, пока Хината обсуждала, что ее сопровождающий, которым на самом деле является Наруто Узумаки Намикадзе, будет ее подружкой невесты. Но как только Казучи собирался что-то сказать, к их столику подошел Наруто и сказал: «Здравствуйте, молодая пара. Я Кушано Намикадзе, и я ваш официант сегодня».