Сердце Роши вот-вот должно было выскочить из груди, и он тщетно пробирался сквозь лес в поисках хоть каких-то следов своего друга.
Но это было бессмысленно. Тропа давно закончилась, и он с Ханом могли лишь бесцельно бродить среди деревьев. С каждым восходом солнца вероятность того, что они найдут своего Мизукаге, становилась все менее и менее вероятной.
Надежда угасала, Роши ничего не слышал из окружающего мира. Только биение собственного сердца. Зрение затуманивалось, и он заставлял себя дышать.
Раз, два, три, четыре, вдох. Раз, два, три, четыре, пять, шесть, семь, восемь, выдох.
Образы Ягуры проносились в его голове. Он вырывал ногти один за другим в поисках информации. Меч пронзил его тело. Пустые глаза трупа смотрели в пустоту.
Роши покачал головой. Ягура не мог умереть. Не мог. Этот человек был тараканом в человеческом обличье. Он был слишком надоедливо живучим, чтобы умереть.
Однако, несмотря на его заверения, Роши не мог остановить отчаяние, охватившее его. Ягура мертв? Или еще хуже? Что, если их последнее общение — средний палец и проклятие — было последним их разговором? Роши не был уверен, сможет ли он жить дальше, если это так.
«Кокуо тебе что-нибудь сказал?» — спросил Роши Хана, наверное, в сотый раз.
«Нет». Обычно спокойный голос Хана дрожал от страха. Роши мог только представить, какие мысли проносятся у него в голове. Неужели он сам так же напуган?
Роши покачал головой, сжимая горло. "Сон тоже."
Солнце уже высоко поднялось в небе — приближалось время обеда. Но еда была наименьшей из его проблем. Он не был уверен, что сможет что-нибудь удержать в желудке, даже если постарается.
У Ягуры болело всё тело, кружилась голова. Его тошнило, и он подавил желание вырвать.
Со стоном Ягура с трудом открыл глаза.
Он тут же закрыл глаза, так как яркий свет обжигал сетчатку. Инстинктивно он попытался поднять руку, чтобы прикрыть лицо, но обе его руки были связаны. Поерзав на месте, он понял, что его ноги тоже зафиксированы.
На этот раз он открыл глаза медленнее, поморщившись от света. Но через несколько секунд зрение нормализовалось, и он огляделся по сторонам.
Он находился в маленькой круглой комнате без окон, единственный свет в которой исходил из таинственного источника сверху. Стены, пол и потолок были розовыми, напоминая ему обнажённые мышцы. Его сиденье, тяжёлый металлический стул, стояло в центре круга, а руки и ноги были скованы цепями. Комната для допросов.
Ягура подавил тошноту, медленно дыша и осматривая окрестности.
Он проклинал себя. Он совершил ошибку новичка, позволив алкоголю одурманить его. Особенно после их встречи с Какузу, он должен был понимать, что что-то должно произойти.
Охотник за головами намекнул, что подозревает Ягуру в том, что он джинчурики. Выследил ли он их и изолировал Ягуру для выполнения их задания? Хотел ли он сначала выведать у него информацию? Находился ли он на грани смерти?
Ну, по крайней мере, его штаны были ещё сухими.
Ягура внимательнее осмотрел оковы на своих руках. Хотя они выглядели как обычные цепи, выгравированные на поверхности знаки фуиндзюцу выдавали их истинное предназначение. Он предположил, что оковы на его лодыжках были такими же. Но если это были печати, то достаточно сильная сила могла разрушить их изнутри. А если чего-то у него и было в избытке, так это чакры.
«Исобу?» — Ягура протянул руку, опасаясь, что уже слишком поздно.
«Я ждала, когда ты проснёшься», — спокойно и уверенно ответила Исобу.
В одно мгновение сердцебиение Ягуры замедлилось. Пока Исобу была рядом, он мог делать всё, что угодно. «Ты уже использовал свою чакру?»
— Нет, — ответил биджу. — Я предположил, что вы не захотите раскрывать свой секрет, если это не будет абсолютно необходимо.
«И ты будешь прав, спасибо». Ягура тихо вздохнул с облегчением. По крайней мере, сейчас его личность джинчурики была в безопасности. «Эти цепи выглядят достаточно прочными. Но если я смогу пропустить через них достаточно чакры, возможно…»
«Они сломаются?»
'Ага.'
«Значит, вам нужна моя помощь?»
Несмотря на ситуацию, Ягура улыбнулся. «Можешь одолжить мне свою чакру?»
Исобу фыркнул, уже соединяя свою чакру с чакрой Ягуры. «Тебе вообще спрашивать?»
В одно мгновение сила пронзила тело Ягуры, и его губы изогнулись в безумную ухмылку. Он глубоко вдохнул и выдохнул, прежде чем сосредоточить свою чакру на цепи над правой рукой. Энергия надавила на печать, заставив надпись ярко светиться. Однако она не растворилась и не разрушилась, как он ожидал.
Ягура нахмурился. Должно быть, оно было сильнее, чем он ожидал, он надавил сильнее, пытаясь найти точку перелома. И все же оно держалось крепко.
Нахмурившись, он направил всё больше и больше чакры к своим оковам. Но вместо того, чтобы разорваться, цепи нагрелись настолько, что обожгли ему запястья. С гримасой он отвёл чакру назад.
«Почему это не сработало? Должно было сработать!» Ягура покрутил запястьем, морщась от небольших ожогов.
«Не уверен», — впервые в жизни голос Исобу прозвучал неуверенно. — «Могу одолжить тебе ещё».
«Почему бы не попробовать?»
Ягура глубоко вдохнул и выдохнул, стиснул зубы и приготовился к боли. Печати снова засияли, кожа начала гореть, но цепи остались. Почему так долго приходится освобождаться?
«Не стоит беспокоиться». Из ниоткуда раздался низкий голос, заставивший Ягуру вздрогнуть. «Печать, которую я использовал, достаточно сильна, чтобы сдержать бушующего биджу».
"Э-э..." Ягура обернул голову, тщетно пытаясь найти источник звука. "Привет?"
Словно в ответ, стена раздвинулась, и из бара вышел тот самый, что был раньше, с ухмылкой на лице и скрещенными руками. «Ты проснулся быстрее, чем я ожидал».
«О, здравствуйте». Ягура поднял руку настолько высоко, насколько позволяли цепи, чтобы помахать ею, и заставил себя улыбнуться. «Вы тот бармен, которого я видел раньше. Извините, но, кажется, я забыл ваше имя».
Бармен моргнул, пораженный его нарочито спокойной реакцией. Но быстро пришел в себя и усмехнулся. «Мы так и не представились друг другу», — признался он.
«Ну, меня зовут Каито», — сказал Ягура, напрягая наручники, чтобы указать на себя. «Я бы пожал вам руку, но, как видите, она немного… не в порядке». Он изо всех сил тряс запястьями, отчего цепи зазвенели. «Полагаю, я выпил не только умэшу?»
Ухмылка мужчины стала шире, когда он ответил на вопрос Ягуры. Он шагнул вперед, его высокая фигура создавала устрашающее впечатление.
Ягура заставил себя не шевелиться на месте.
«Признаюсь, когда я тебя поймал, я не ожидал, что мне повезет», — сказал бармен, окинув Ягуру взглядом с ног до головы.
Ягура моргнул, поправляя руки в тщетной попытке найти утешение. "Э-э... Что?"
«Ну…» — мужчина почесал затылок. — «Не каждый день удается захватить Мизукаге, умершего много лет назад».
Дыхание Ягуры застыло в лёгких, кровь отхлынула от его лица. Чёрт.
«Черт». Значит, Исобу тоже забыл про свой маскировочный костюм?
Паника, должно быть, отразилась на его лице, потому что бармен присел на корточки и ухмыльнулся. «Полагаю, вы использовали технику трансформации?»
Ягура мог лишь уставиться на него. Вероятность того, что он потеряет свою маскировку и жизнь, становилась все выше. На этот раз у него не было ответа.
Мужчина рассмеялся. «Не волнуйтесь, я не хочу вас убивать». Но затем в воздухе повисло молчание.
«Что ж, если тебе нужно мое тело, знай, что у меня есть жена, и она может быть не в восторге». Несмотря на бешено бьющееся сердце, Ягура выдавил из себя улыбку. «Хотя, думаю, то, чего она не знает, ее не убьет».
Бармен снова рассмеялся, еще громче, чем прежде. «Не волнуйтесь, я просто хочу сейчас поговорить». Словно желая показать, что он не хотел причинить вреда, все в комнате подошли к нему и предложили стул, на который он сел, скрестив руки.
Ягура с удивлением понял, что комната, в которой он находится, сделана из слизистой оболочки желудка.
"Фу", - пробормотал он.
«Если сработает, значит, сработает», — сказал другой мужчина, пожав плечами, подняв подбородок и ухмыляясь, глядя на попавшего в ловушку Мизукаге.
Ягура нахмурился, и в его голове пронеслись различные варианты. Возможно, если Исобу одолжит ему достаточно чакры для полной трансформации, этого будет достаточно, чтобы разорвать цепи? А если у него будет немного времени наедине, он сможет создать контрпечать. Или — его желудок сжимался от стыда, что это может быть его единственным вариантом — ему придётся полагаться на Хана и Роши, чтобы они его спасли?
В его голове проносились различные варианты развития событий и всё более мрачные ситуации.
Человек в маске наложил на него гендзюцу. Если бы организация нашла его пьяным в баре, разве они не захотели бы снова взять его под свой контроль? Или убить? Или сделать с Ханом и Роши все, что им вздумается?
Но если это так, почему он всё ещё жив? И почему этот человек с ним разговаривал? В конце концов, разве…
«Всё будет хорошо, Ягура», — панический голос Исобу вернул его к реальности. — «Я использую наше ментальное пространство биджу, чтобы связаться с Кокуо и Соном. Если они…»
«Подожди!» Прежде чем Исобу успел позвать на помощь, Ягура остановил его, и в его сознании начали возникать связи, которых раньше не было.
«Ч-что?»
Сердце Ягуры бешено колотилось в груди, настолько сильно, что он задавался вопросом, слышит ли его другой мужчина. Кто достаточно силен, чтобы создать цепи, способные сдержать биджу? И кто использует желудок в качестве тюрьмы? Кто узнает Четвертого Мизукаге Ягуру Каратачи?
Ягура мог вспомнить только одного человека.
"Ты же Джирайя, верно?"
Наступила тишина. Тяжёлая тяжесть легла на живот Ягуры, по спине стекал пот. Но его взгляд не отрывался от похитителя, словно бросая ему вызов раскрыть правду.
"Хм..." Мужчина моргнул и почесал подбородок, отчего Ягура напрягся. "Полагаю, не стоит удивляться, увидев перед собой бывшего каге".
После этого его маскировка исчезла в облаке дыма. Секунду спустя появился пожилой мужчина с длинными седыми волосами. Две длинные линии — татуировки или грим — спускались по его щекам, словно слезы. На голове у него был шлем с иероглифом, обозначающим нефть.
Пульс Ягуры бешено колотил в ушах. После долгих месяцев без зацепок, без денег, без времени он наконец-то нашел неуловимого человека.
«Не думаю, что кто-нибудь когда-либо правильно угадал мою истинную личность», — признался Джирайя, почесывая подбородок. «Хотя, признаюсь, я предпочитаю показывать своё настоящее красивое лицо, когда разговариваю с людьми». Он раздулся, как павлин. «Но мне любопытно... Что меня выдало?»
Ягура пошевелился, сжал кулаки, и цепи зазвенели. «Комната трансформируется. Она выглядит как внутренности желудка».
Другой мужчина фыркнул. «Полагаю, когда вы будете меня искать, вы уже будете знакомы с моими методами».
«Ты — Мудрец-Жаба. Кто не знает, кто ты?»
Джирайя пожал плечами и покачал головой. "Ты бы удивился".
Ягура напевал себе под нос. Хотя его первоначальная гипотеза подтвердилась, он еще не выбрался из затруднительного положения. Почему мудрец забрал его? Чего он хотел? И имело ли это какое-либо отношение к организации, возможно, охотящейся за джинчурики? Или — он не хотел даже думать об этом — Джирайя был членом этой таинственной группы?
В любом случае, если Ягура правильно разыграет свои карты, он сможет воспользоваться ситуацией.
«Разве мы уже не договорились, что ты не умеешь играть в карты, Ягура?»
Ягура поморщился. Почему они постоянно вспоминали о его плохой форме?
Джирайя заметил выражение лица. Он прищурился и наклонился ближе, неправильно истолковав гримасу Ягуры.
«Я не хочу причинить тебе вреда», — сказал Джирайя. Его тон был искренним, но глаза выдавали правду. Единственная причина, по которой Ягура остался жив, заключалась в том, что другой мужчина это допустил.
«Довольно нагло скажет это от человека, который приковал меня цепями с самыми сильными печатями чакры, которые я когда-либо видел в своей жизни». Ягура потряс руками и ногами, отчего оковы зазвенели.
«Хех, извините за это». Джирайя откинулся назад, скрестив руки, и ничуть не выглядел раскаявшимся.
«Так чего же ты от меня хочешь?»
«Ну… когда я слышу о том, что кто-то пытается меня найти, я начинаю немного подозревать неладное». Джирайя рассмеялся, глядя на цепи. «Хотя… я, возможно, немного переборщил».
«Это ещё мягко сказано». Ягура закатил глаза.
«У меня есть несколько вопросов», — сказал Джирайя тем же тоном, каким обычно говорят о погоде. «Было бы лучше, если бы ты ответил честно».
Ягура приготовился ответить, но его мысли прервались, когда что-то скользкое прижалось к его коже. Он вздрогнул от прикосновения. Слизистая оболочка желудка растянулась и легла на пульс Ягуры — примитивный способ выявить ложь.
— Серьёзно? — Он сердито посмотрел на Джирайю. — Хотя бы предупреди меня, прежде чем эти мерзкие твари меня коснутся! Этот метод обнаружения лжи всё равно не очень-то точен.
«Я не эксперт по допросам, — признался Джирайя, пожав плечами. — Но я достаточно хорошо разбираюсь в этом, чтобы распознать откровенную ложь, Ягура Каратачи».
Несмотря на свой опыт и силу, Ягура почувствовал, как сжимается в ком. Когда в последний раз кто-нибудь называл его настоящим именем? Сколько ныне живущих людей вообще знали его?
Ягура сглотнул, заставляя себя встретиться взглядом со старшим мужчиной. "Ну... думаю, у меня нет другого выбора, кроме как заговорить, не так ли?"
«Правда?» — Джирайя усмехнулся. «Хотя…» — Он почесал подбородок. «Можете называть меня идеалистом, если хотите, но я бы предпочел никого не убивать, если только это не будет крайней необходимостью».
Ягура заставил себя улыбнуться в ответ. "У меня то же самое."
«О, слышишь, Ягура?» — голос Исобу звучал сухо. — «Тебя могут пытать, чтобы получить информацию, но он может тебя и не убить. Разве это не замечательно?»
Ягура с трудом сдержал желание закатить глаза. «Вижу, ты слишком много времени проводишь с Мататаби».
Не осознавая своих мыслей, Джирайя напевал себе под нос, оглядывая Ягуру с ног до головы. Спустя мгновение он покачал головой и вздохнул. «Скажем так, у меня много вопросов».
"О?" — Ягура наклонил голову набок.
«Скажи мне…» — Джирайя наклонился вперед, уперев локти в колени. — «Как получилось, что бывший Мизукаге последовал за двумя ниндзя-отступниками из Ивакагуре?»
Ягура замолчал. Он предпочел бы не рассказывать эту историю.
Джирайя едва заметно продвинулся вперёд. «И зачем ты вообще инсценировал свою смерть?»
Ягура крепко сжал губы.
Джирайя нахмурился, его нетерпение нарастало. «Ты член Акацуки?»
"Акацуки?" — нахмурился Ягура. Это имя вызвало смутные воспоминания. Что-то про революционную группу в Стране Дождя?
«Думаю, это отвечает на мой вопрос», — вздохнул Джирайя, повернувшись и уставившись на стену через плечо Ягуры. «Ну, следующий вопрос. Кто…»
— Подожди, а ты спрашиваешь про Акацуки? — перебила Ягура. — Разве это не революционная группа из Рейна?
Глаза Джирайи расширились. «Дождь? Что ты имеешь в виду под Страной Дождя?» Что-то в его выражении лица стало встревоженным, хотя Ягура мог только догадываться, почему.
«Ну…» — начал Ягура. «Прошло уже больше пятнадцати лет с тех пор, как я в последний раз о них слышал, но я точно помню, что эта организация была основана в Амегакуре». Он пожал плечами.
Джирайя наклонился вперед, положив одно предплечье на колено. Одной рукой он жестом показал Ягуре, чтобы тот продолжил.
Ягура поморщился. Если Джирайя хотел узнать о мертвой организации, Ягура был более чем готов поговорить. Это было лучше, чем хотя бы рассказывать историю своей инсценированной смерти. И если уж мертвая организация могла кому-то помочь ему завоевать расположение этого человека...
«Организация Акацуки изначально была создана для того, чтобы свергнуть Ханзо с поста лидера деревни и установить мир в регионе», — начал он.
"Ханзо?" — Джирайя поднял одну бровь.
Ягура пожал плечами. «Учитывая, что война ещё не закончилась и Ханзо всё ещё у власти... я полагаю, что Акацуки не добились больших успехов».
«Это ещё мягко сказано», — фыркнул Джирайя. «Так как и когда ты узнал об Акацуки и их миссии?»
«Это было ближе к концу второй войны шиноби, — начал Ягура. — До того, как я стал Мизукаге».
«И это было до того, как ты решил запечатать меня внутри себя», — добавил Исобу.
Ягура проигнорировал биджу. «Я был частью разведывательного подразделения Киригакуре. Нашей задачей был сбор информации о других странах. Существование Акацуки было лишь одним из пунктов. Третий Мизукаге рассматривал возможность использования этой информации для дестабилизации региона, но в то время ресурсы были ограничены. Из-за…» Он замолчал.
«Из-за войны с Конохой», — закончил за него Джирайя.
Ягура кивнул. "Да... из-за войны."
Наступила тишина, и двое мужчин уставились друг на друга, погруженные в свои мысли.
Ягура пристально смотрел на другого мужчину, в его глазах начинали формироваться смутные планы. Джирайя хотел узнать об Акацуки, а Ягура — об Орочимару. Обмен разведывательной информацией был, пожалуй, самой давней традицией шиноби.
«Я больше ничего не скажу об Акацуки, пока мы не сможем договориться». Не в силах скрестить руки, он ограничился лишь суровым выражением лица.
Джирайя на секунду заколебался, что лишь укрепило надежду Ягуры на то, что он сможет выкрутиться из заточения. «Какая сделка?»
«Вы отпустите меня и не раскроете правду о моей личности. И…» — Ягура повысил голос, прежде чем Джирайя успел возразить. — «Я с удовольствием поделюсь любой информацией, которая у меня есть об Акацуки». Даже если он знал почти ничего.
Джирайя что-то пробормотал себе под нос, а затем кивнул. «Хорошо. Так что еще ты знаешь об Акацуки?»
«Нет-нет». Ягура покачал головой. «Если ты хочешь, чтобы я что-нибудь сказал, тебе придётся ответить на некоторые из моих собственных вопросов».
Джирайя поднял бровь. «Не уверен, понимаешь ли ты, насколько мало у тебя сейчас рычагов влияния».
«О, я прекрасно понимаю», — признался Ягура. «Но, учитывая, что мы с друзьями искали тебя только для того, чтобы поговорить… я бы хотел поговорить. Так что, может, мы будем говорить по очереди? Даже если ты в конце концов меня убьешь, я хотел бы умереть довольным знаниями».
Джирайя поднял бровь, затем откинулся назад и пожал плечами. «Если настаиваешь, спрашивай».
Ягура замер, обдумывая ситуацию. Он не мог позволить себе потерять ни одного вопроса. А вдруг Джирайя решит, что допрос не стоит его времени, и вместо этого выпытает у него информацию с помощью пыток?
"В чём слабость Орочимару?" Если у него ограниченное количество вопросов, он мог бы задать их все.
Глаза Джирайи расширились, а челюсть отвисла. Он еще мгновение смотрел на Ягуру, прежде чем прийти в себя. «Почему тебя интересует Орочимару?»
Ягура фыркнул. «Я думал, мы будем задавать друг другу вопросы и отвечать на них по одному».
Губы Джирайи были сжаты в тонкую линию, но он не мог возразить. Он неохотно кивнул. «Орочимару тщеславен, — начал он. — Он заботится о внешности, но у него острый язык. Он вообще не любит холодную пищу. Он одержим желанием вечно оставаться молодым и…»
«Я хотел узнать о его слабых сторонах в бою, а не о том, какую еду он не любит!» — перебила Ягура.
Джирайя пожал плечами, на его губах появилась ухмылка. «Ты не уточнил».
Ягура надула губы. «Я не буду разговаривать, если ты не ответишь на мои вопросы».
«Я ответил на твой вопрос», — голос Джирайи стал холодным, и он наклонился ближе. «Так что теперь ответь на мой вопрос. Зачем тебе знать о слабостях Орочимару? Помни, я могу определить, когда ты лжешь».
Ягура надулся. «Ладно. Мы с друзьями недавно немного... поссорились с Орочимару». Он сделал паузу. Насколько подробно ему следует ответить? «Мы пытаемся выследить его не только ради награды, но и чтобы искупить нашу первую встречу с ним».
Джирайя пристально посмотрел на него, затем кивнул, и тюрьма не уловила лжи. «Понятно. Ну, если у тебя есть желание умереть…» Он вздохнул и покачал головой. «В любом случае, твоя очередь».
Ягура что-то напевал себе под нос. Другой мужчина вряд ли стал бы много рассказывать об Орочимару, и оба это знали. Но, возможно, если бы Ягура расспросил его в нужном месте…
«Когда ты в последний раз разговаривал с Цунаде?» — Ягура старался смотреть Джирайе прямо в глаза.
"Ч-что?" — Джирайя вздрогнул при внезапном упоминании своего другого старого товарища по команде, широко раскрыв глаза.
«Мы встречались с Цунаде перед тем, как начать твои поиски, — объяснил Ягура. — Мы говорили об Орочимару и... о других вещах».
«Ты… ты разговаривал с Цунаде?» В глазах мужчины мелькнула смесь эмоций, прежде чем за высокомерной маской скрылось другое выражение. «Похоже, у нее было свободное время».
«Возможно». Ягура заставил себя сохранить нейтральное выражение лица. «И что? Какой твой ответ? Когда ты в последний раз разговаривал с Цунаде?»
«Последний…» Несмотря на свой опыт и навыки, в глазах мужчины мелькнула боль. «Должно быть… прошло уже больше десяти лет».
«А ты никогда не догадывался её разыскать?» Ягура подозревал, что тот бьёт ниже пояса, но он был словно прикован цепями к желудку лягушки. Он воспользуется любой возможностью.
Джирайя поморщился и опустил взгляд на свои ноги. «Это не твоё дело. В любом случае, я думаю, она не захочет меня видеть».
Учитывая, что женщина выглядела растерянной по поводу того, разделяет ли она слабости Орочимару, он усомнился в утверждении Джирайи.
"Если ты так скажешь." Ягура пожал плечами.
Джирайя откашлялся. Вернувшись к спокойствию, он сердито посмотрел на Ягуру, прежде чем задать следующий вопрос. «Кто такие лидеры Акацуки?»
«Я не знаю», — признался Ягура. «Нам так и не удалось проникнуть в Амегакуре, мы смогли лишь получить часть информации. Честно говоря, даже то, что я вам рассказал, может быть неверным».
"Но вы же не считаете это неправильным?"
Ягура покачал головой. «Хандзо был диктатором. Неужели так сложно предположить, что группа молодых людей может объединиться, чтобы свергнуть его?»
Джирайя что-то напевал себе под нос, прежде чем ответить: «Полагаю, нет», — признал он.
«В общем, снова моя очередь». Ягура расправил плечи, насколько мог. «Почему тебя интересует Акацуки? Они действовали почти пятнадцать лет назад. Так почему?»
Джирайя долго молчал, его темные глаза изучали Ягуру. Несмотря на свой опыт и силу, Ягура почувствовал, как его пробрала дрожь при этом зрении. Когда в последний раз он сталкивался с кем-либо, кого мог бы считать равным себе в бою?
Казалось, тысяча и одна мысль пронеслась в глазах Джирайи. Наконец, он заговорил.
«Потому что я слежу за Акацуки последние несколько лет».
Ягура моргнула. Акацуки всё ещё активны? Неужели они расширили свою деятельность за пределы Амегакуре на другие страны?
Джирайя кивнул, выражение его лица снова стало неуверенным, а мысли проносились в его голове. Ягура подумывал заговорить и задать следующий вопрос, но инстинкт подсказывал ему подождать.
Наконец, заговорил Джирайя. «Я считаю, что Орочимару был связан с Акацуки всего год назад», — признался он.
Сердце Ягуры упало в пятки. "Ч-что?"
Джирайя отвел взгляд к стене, напрягши челюсть. «Если вы хотите выследить Орочимару, знайте, что за ним может стоять некая организация. В любом случае, я верю Акацуки…»
Но Ягура больше ничего не слышал. Сердце бешено колотилось в ушах, и он едва мог расслышать собственные мысли. Орочимару был членом Акацуки? Или... был членом Акацуки? Преследовала ли организация джинчурики и Акацуки — одно и то же лицо? Можно ли вообще это узнать наверняка?
Мысли проносились в его голове, а сердце готово было выскочить из груди. Почему он не заметил связи раньше? Это Акацуки? Или кто-то…
"Ягура?"
Услышав его настоящее имя, Ягура вздрогнул и снова сосредоточил внимание на Джирайе. "Ч-что?"
Джирайя нахмурился, наклонившись вперед и слегка запрокинув голову набок. "Что случилось?"
"Я... я..." Ягура сглотнул. Чья теперь очередь задавать вопросы? Он не мог вспомнить. В любом случае, ему нужно было сохранять спокойствие, поэтому он подавил панику. "Как узнать, принадлежит ли кто-то к Акацуки? Есть ли... какая-нибудь торговая марка?"
Джирайя поднял одну бровь, прежде чем ответить. «Их одежда», — ответил он. «Они…»
«Темные плащи, украшенные кроваво-красными облаками?» — предположил Ягура.
Джирайя моргнул. Как и у Ягуры, его хмурое выражение лица усилилось по мере установления связей. Спустя мгновение он кивнул, сжав губы в прямую линию.
Пульс Ягуры бешено колотил в ушах, а мысли и предположения смешивались воедино.
Какое отношение Орочимару имел к Акацуки? Как революционная группа из Амегакуре превратилась в организацию, преследующую джинчурики? Знал ли Джирайя вообще, что они хотят заполучить джинчурики? Или о Какузу? Или о Сасори? Почему-то он в этом сомневался.
А если организация, за которой они охотились, и Акацуки — это одно и то же... Тогда мы оба сможем извлечь выгоду.
«Так эта организация, которую вы называете Акацуки…» Ягура встретила взгляд Джирайи. «Насколько хорошо вы о них знаете?»
Губы Джирайи сжались. «Думаю, теперь моя очередь задать вопрос». Он наклонился вперед и оперся локтями на колени. «Похоже, у тебя было не одно столкновение с Акацуки. Так расскажи мне, что ты о них знаешь?»
Ягура открыл рот, чтобы ответить, но, передумав, покачал головой. «Я бы с удовольствием рассказал всё, что знаю об этой группе», — солгал он. «Но... эти цепи на моих запястьях заставляют меня забыть». Капелька пота скатилась по его лицу на колени.
Выражение лица Джирайи стало суровым, и он открыл рот.
«В обмен на то, что ты никому не расскажешь, что я жив, я расскажу тебе всё, что знаю», — пообещал Ягура, прежде чем другой мужчина успел что-либо сказать. «И…» — он замялся. «Я думаю, что у нас сейчас одни и те же цели. Потому что, похоже, мы оба преследуем Акацуки».
Джирайя поднял бровь. "Откуда я могу быть уверен, что ты сдержишь своё обещание?"
"Что ж... Во-первых, Конохагакуре и Киригакуре теперь союзники". Ягура поерзал на стуле, цепи зазвенели друг о друга.
Джирайя встретился взглядом с Ягурой, скрестив руки и с бесстрастным выражением лица.
«Учитывая, как закончилась последняя война... я не думаю, что кто-то хочет новой войны», — продолжил Ягура. «И я сомневаюсь, что нынешнее руководство тоже этого хочет».
Небольшое подергивание под глазом другого мужчины выявило первые трещины.
«Кроме того, у вас гораздо больше рычагов влияния на меня, чем вы можете себе представить», — продолжил Ягура. «Я бы предпочел не вдаваться в подробности, но я скорее умру, чем позволю раскрыть свою личность публично».
Джирайя что-то напевал себе под нос, погруженный в размышления и глядя в потолок. Он был готов согласиться — Ягура это чувствовал.
«Кроме того… давайте просто скажем, что Акацуки, возможно, приложили руку к тому, что я инсценировал свою смерть».
Упоминание о его ложной смерти стало последним лакомым кусочком, который был нужен Джирайе. Мужчина снова опустил на него взгляд. Он кивнул, хотя в его глазах всё ещё читалась неуверенность.
«Очень хорошо». Джирайя поднялся, возвышаясь над Ягурой. «Мы больше выиграем от совместной работы», — признал он, почти обращаясь к самому себе. «Только не заставляй меня жалеть о том, что я тебя не убил».
Ягура слабо усмехнулся. «Попробую. Хотя…» Он посмотрел на более высокого мужчину вызовом. «Просто знай, что если Киригакуре узнает, что я все еще жив, деревня почти наверняка снова погрузится в гражданскую войну. Не уверен, что это понравится ни Мизукаге, ни Хокаге».
Джирайя рассмеялся, и в его голосе звучало искреннее веселье. «Они бы не стали», — признал он, покачав головой. «Не хотелось бы, чтобы новая война началась так скоро после окончания предыдущей».
«Я не думаю, что кто-нибудь бы так поступил», — согласился Ягура.
«Ну, в таком случае… Давай пожмём друг другу руки», — Джирайя протянул руку, и в этот момент слизистая оболочка желудка отошла от запястий Ягуры. «Я отпущу тебя, и я никому не расскажу о твоём существовании. Взамен ты расскажешь мне всё, что знаешь об Акацуки».
«Договорились». Ягура поднял руку настолько высоко, насколько мог, и, сжав её, ответил на приветствие Джирайи. «Обещаю, я не сделаю ничего, что могло бы развязать войну».
«По крайней мере, намеренно».
Ягура игнорировал своего биджу, поскольку наручники не позволяли ему пожать руку Джирайе.
Джирайя ухмыльнулся, а затем поднял руки к груди, показывая жест освобождения. Мгновение спустя оковы на его руках и ногах освободились, упали и были поглощены желудком.
Стоннув от дискомфорта, Ягура начал вращать запястьями по кругу.
Восстанавливая нормальное кровообращение в конечностях, он размышлял о ситуации, в которой оказался.
Он был в ярости от того, что потерял свою маскировку, но в то же время получил больше, чем ожидал. Что скажут другие джинчурики, узнав, что преследующая их организация называется Акацуки? А если Джирайя считает эту организацию угрозой, появляется возможность для союза.
Кроме того, Джирайя ещё не осознал свой статус джинчурики, а это, безусловно, хорошо.
И так достаточно плохо, что кто-то знает, что я не умер.
Ягура поднялся, поморщившись, разминая ноги, которые болели после неизвестно какого времени, проведенного в цепях. Он уже чувствовал, что его тело будет болеть еще пару дней. Но, по крайней мере, он не умер. В их деле никогда нельзя быть в этом уверенным.
«Я свяжусь со своими друзьями», — сказал Ягура, поднимая взгляд и встречаясь взглядом с Джирайей, который расправил плечи. «Потом поговорим подробнее об Акацуки».
«Меня это вполне устраивает». Джирайя кивнул, его живот трансформировался и уменьшился в размерах. «Думаю, они могут беспокоиться о тебе».
Учитывая, как бы себя чувствовала Ягура, если бы ситуация поменялась местами, это, вероятно, было бы преуменьшением. Но Джирайе это было не нужно знать.
Он покачал головой. "Нет, они, наверное, рады отдохнуть от меня".
«Роши!» Когда надежда почти угасла, Сон Гоку вернулся, выведя Роши из тревожных мыслей. «Мне удалось связаться с Исобу. Они в безопасности».
В одно мгновение его тело словно стало на тысячу фунтов легче, а легкие словно снова смогли дышать. Он замер в прыжке, приземлившись на ветку. Рядом Хан тоже остановился, присев на соседней ветке. Неужели Кокуо связался и с другим мужчиной?
"Т-ты это сделал?" Роши понял, что произнес это вслух, только когда Хан повернулся к нему.
«Черт возьми, черепаха сказала, что этот придурок сейчас пьет в баре». Голос Царя Обезьян звучал злее, чем Роши слышал за последние десятилетия, но облегчение было невозможно не заметить. Неужели биджу тоже беспокоился о своем брате?
Роши повернулся, чтобы посмотреть на Хана. Несмотря на маску, закрывавшую большую часть его лица, обнаженное тело было видно невооруженным глазом. Роши мог лишь представить выражение своего собственного лица.
«Где они?» — голос Хана присоединился к мыслям Роши.
— Они в другом городе, неподалеку отсюда, — ответил тихий голос Кокуо. — Там еще один мужчина, хотя Исобу не сказал, кто именно.
«Это был бармен?» — спросил Роши.
Молчание двух биджу показало, что они не знают ответа.
Хан и Роши снова переглянулись. Во что же ввязался Ягура? Неужели он сам выбрался из опасной ситуации? И почему он не попытался связаться с ними раньше?
Что бы ни случилось, им нужно было как можно скорее вернуться к Ягуре. Кивнув друг другу в знак согласия, они последовали указаниям своих хвостатых зверей и направились к Ягуре.
Всего полчаса спустя они прибыли в город, расположенный рядом с крупной речной переправой. Притормозив, они пошли по улицам, пока не дошли до небольшого паба. Они отдернули занавески и вошли, а Хан следовал за Роши по пятам.
Взгляд Роши тут же привлек бар. Там сидел Ягура, разговаривая с высоким мужчиной с седыми волосами.
Но Роши едва взглянул на другого мужчину. Облегчение разлилось по его пальцам ног, и он побежал к Ягуре, выискивая признаки ранения. Тот выглядел хуже, чем тот глупый чунин, который вызвал Хана на игру в выпивку, но он был жив. Бледнее обычного, с мешками под глазами, как у панды, но невредим.
"К— Каито!" Роши схватил Ягуру за плечо, тряся его и почти ожидая, что фигура исчезнет. "Т— Ты в порядке?"
Ягура ухмыльнулся, и облегчение Роши достигло апогея. «Я в порядке», — сказал мужчина, помахав Хану через плечо Роши. «Похоже, я немного перебрал с алкоголем».
"Разве это не преуменьшение?" — пробормотал Хан откуда-то из-за спины Роши, и облегчение было хорошо слышно.
"Простите". Ягура почесал затылок, на его губах играла ухмылка.
«Что случилось?» — Роши окинул взглядом другого мужчину, пытаясь уловить намеки на события последних шестнадцати часов.
«Я просто…» — Ягура взял свой стакан — с каким-то красным соком — и выпил. «Я познакомился с одним человеком, и у нас состоялся захватывающий разговор». Он кивнул головой в сторону мужчины, сидящего рядом с ним.
В панике и одновременно с облегчением Роши почти не обращал внимания на собутыльника Ягуры. Но теперь он сосредоточил на нём своё внимание. Мужчина был высоким, хотя и далеко не такого роста, как Хан. Его белые волосы ниспадали ниже бёдер, а на щеках виднелись две красные слезные линии.
«Э-э... Добрый день». Роши внимательно разглядывал нового мужчину. Что-то в его внешности пробудило воспоминания Роши, но после событий последних двадцати четырех часов его мозг отказывался сотрудничать.
«Добрый день», — поприветствовал Хан, и в его голосе было больше усталости, чем Роши мог вспомнить.
«Добрый день!» В отличие от трёх джинчурики, голос нового мужчины был бодрым, а глаза — ясными и внимательными.
Ягура сделал ещё один глоток своего красного напитка, затем улыбнулся и указал на нового мужчину. «Хочу познакомить вас с Джирайей».
«Приятно познакомиться», — усмехнулся Джирайя и помахал рукой. — «Кайто сказал, что нам есть о чём поговорить».
У Роши расширились глаза и отвисла челюсть, когда он уставился на этого нового человека. Джирайя? Неужели он действительно…
"Джирайя?" Голос Хана, донесшийся неподалеку, звучал так же растерянно, как и сам Роши.
Новый мужчина кивнул, затем взял свой напиток — что-то похожее на апельсиновый сок — и сделал глоток. «Я только начал знакомиться с вашим другом несколько часов назад. Думаю, нам нужно поговорить».