После слов Хинаты троица вышла за пределы тренировочного сада Намикадзе, где Джирайя создал Расенган. Затем Джирайя сказал: «Техника, которой я собираюсь тебя научить, — это творение моего лучшего ученика Минато Намикадзе. Хината, если ты будешь здесь с Наруто, тебе стоит изучить это, если Наруто не против». Наруто ответил: «Изучение этой техники — моё право по рождению, но я доверяю Хинате, потому что, возможно, когда мы станем старше, я буду следовать за своим сердцем и принимать решения». Тогда Джирайя ударил по тренировочному манекену и крикнул: «Расенган!»
После того, как Джирайя применил Расенган, он дал паре воздушный шарик, на что Джирайя объяснил: «Чтобы применить Расенган, нужно освоить три шага, и первый из них — это своего рода вращение элементов клана Хьюга». Затем пара начала осторожно вращать свою чакру, пока оба водяных шарика не лопнули, после чего Джирайя дал им резиновый шарик и объяснил: «Второй шаг очень похож на первый, только выполняется с немного большей силой».
Когда пара начала активнее вращать чакры, Джирайя заметил, что у них отлично получается создавать расенган, творение Минато Намикадзе. Оба резиновых шарика лопнули, и Джирайя сказал: «Последний шаг — фокусировка расенгана, и как только вы освоите этот шаг, мы сможем перейти к самому расенгану». Тогда Джирайя дал паре шарик с печатью чтеца чакр, но через 10 минут оба шарика лопнули, а печать чтеца чакр засветилась желтым.
После того, как пара лопнула последний воздушный шарик, Джирайя сказал: «Теперь, когда вы двое освоили 3 этапа расенгана, мы наконец можем заняться самим расенганом». Джирайя продемонстрировал его, и пара начала его повторять. Затем они ударили расенганом по тренировочному манекену, крикнув: «Двойной расенган!». Джирайя выглядел довольным и подумал: «Минато, ты бы гордился своим сыном, потому что он не только превзошел твое время, освоив неполный расенган, Хината, но и его девушка тоже освоила неполный расенган».
После того, как пара завершила создание незаконченного расенгана, Джирайя сказал: «Вы оба прекрасно справляетесь с созданием расенгана Минато, потому что ему потребовалось 3 года, а мне — полтора года, за исключением того, что вам понадобилось выполнить все 3 этапа, а также немного потрудиться, чтобы освоить незаконченный расенган за один день». Затем Наруто улыбнулся и сказал: «Извращенный мудрец, спасибо, что научили нас дзюцу моего отца, мы оба благодарны». Хината ответила: «Спасибо, Джирайя-сан, за то, что научили нас дзюцу, и спасибо, Наруто, за то, что доверил мне дзюцу своего отца — расенган».
После слов Хинаты Джирайя подумал: «Минато и Кушина, ваш сын станет потрясающим Хокаге, когда вырастет, потому что не только их наследие будет передано будущим поколениям шиноби, но и их храбрость будет сиять настолько ярко, что будущие поколения будут помнить имена Наруто Узумаки Намикадзе и Хинаты Узумаки Намикадзе». После этого Джирайя отправился в отель, а Наруто спросил: «Хината, хочешь пойти со мной в кабинет Хокаге?» Хината ответила: «Конечно, Наруто, я не буду заниматься ничем, что требует моего внимания».
После слов Хинаты пара отправилась в кабинет Хокаге, но по пути они заметили трёх шиноби из Скрытой деревни Песка, держащих на руках молодого ученика академии. Наруто сказал: «Эй, отпустите внука Третьего Хокаге!», а один из них, Кунккуро, ответил: «Зачем мне ронять этого коротышку? Он врезался в нас!». Наруто ответил: «Поэтому оставьте его в покое. Вы здесь, чтобы сдавать экзамен на чунина, а не причинять вред внуку Третьего Хокаге». После того, как Кунккуро отпустил Конохамару, Наруто сказал: «С тобой всё в порядке, Конохамару? Надеюсь, они не слишком грубо с тобой обращались».
После того, как Наруто заговорил, Конохамару ответил: «У меня всё в порядке. И кстати, откуда ты знаешь моё имя?» На что Наруто ответил: «А я — не кто иной, как сын преемника твоего деда, Наруто Узумаки Намикадзе, и легендарной Красной Смерти Кушины Узумаки Намикадзе». Тогда Конохамару сказал: «Это круто, Наруто. Они были двумя величайшими ниндзя Скрытого Листа, и ты, будучи их сыном, можешь быть ещё более великим шиноби. Но это не значит, что я откажусь от своей мечты». Тогда Наруто спросил: «Конохамару, какова твоя мечта?»
После того, как Наруто заговорил, он заметил Хинату, и Конохамару сказал: «Привет, я Конохамару, внук 3-го Хокаге. Я когда-нибудь стану Хокаге». Хината ответила: «Ты напоминаешь мне Наруто, моего парня, потому что он тоже хочет стать Хокаге, потому что хочет, чтобы его признали героем Скрытой деревни Листа, в то время как некоторые говорят только, что Наруто — это существо, которое чуть не уничтожило Скрытую деревню Листа». Тогда Наруто сказал: «Я хочу стать Хокаге не просто для того, чтобы меня признали, я хочу стать Хокаге, потому что хочу защищать тех, кто мне дорог, как твой дед до моего отца». Тогда Конохамару сказал: «Я хочу стать Хокаге, потому что хочу, чтобы меня признавали как Конохамару, а не как внука 3-го Хокаге, и я хочу защищать тех, кто мне дорог, как ты и обещал».
После слов Конохамару подошёл Эбису и сказал: «Вот ты где, почтенный внук, я пытался тебя найти». Наруто ответил: «Эбису-сан, не возражаете, если я на некоторое время заберу Конохамару к вам?» Эбису ответил: «Думаю, это нормально, Наруто-сан. Я хотел бы научить его нескольким дзюцу». Тогда Наруто сказал: «Конохамару сам решает, хочет ли он, чтобы я научил его паре дзюцу, или пойти с тобой и изучить то дзюцу, которому ты его научишь».
После того, как Наруто заговорил, Конохамару спросил: «Какому дзюцу ты хочешь меня научить, Наруто?» Наруто ответил: «Я научу тебя простому дзюцу, известному как дзюцу трансформации, и, возможно, базовому дзюцу запечатывания». Тогда Конохамару сказал: «Круто, звучит разумно, Наруто-сенсей». Наруто гордо улыбнулся и подумал: «Наруто-сенсей, звучит неплохо, и я думаю, что нашел своего преемника на пост седьмого Хокаге». Конохамару последовал за парой в тренировочный сад Намикадзе. Конохамару подумал: «Круто, я собираюсь изучить дзюцу Наруто Узумаки Намикадзе, сына четвертого Хокаге и преемника пятого Хокаге».