После того, как Фальшивый Казекаге произнес свою речь, все, кроме жителей Скрытой деревни Листа, вернулись отдохнуть в свои гостиничные номера, а остальные жители Скрытой деревни Листа отправились домой. На следующий день пара проснулась, раздался стук в дверь. Они вышли из спальни в гостиную, и Хината открыла дверь. Но, открыв дверь, Хината заметила Куренай и Юри.
Хината посмотрела на Куренай Юри и спросила: «Доброе утро, Куренай-сенсей, что привело вас сюда?» Куренай ответила: «Я пришла за вами, потому что мы отправляемся в тренировочную поездку и вернемся к следующему раунду экзаменов на чунина». Затем Хината сказала: «Входите, Куренай-сенсей, и подождите в гостиной, мне нужно одеться». Куренай вошла, Хината закрыла дверь, а Хината вернулась в спальню, чтобы одеться. Наруто успел переодеться из пижамы в ниндзя-экипировку.
Переодевшись из пижамы в ниндзя-снаряжение, Хината посмотрела на Наруто и объяснила: «Наруто-кун, учительница Куренай собирается взять меня в тренировочную поездку. Ты будешь тренироваться?» Наруто ответил: «Думаю, да, Хината-чан, потому что если я не потренируюсь, мне будет скучно». После этого Хината покинула поместье Намикадзе вместе с Куренай Юри.
Пока Наруто завтракал в одиночестве, он подумал: «Кьюби, что же нам делать с тренировкой?» Кьюби ответил: «Тебе нужно выучить новое дзюцу, а поскольку ты знаешь дзюцу Мито, из-за которого у неё появилась печать на лбу, тебе нужно отправиться в тренировочное путешествие». Тогда Наруто подумал: «Может быть, Извращённый Мудрец что-то замышляет, а если нет, я просто отправлюсь в тренировочное путешествие один». И Наруто отправился из поместья Намикадзе в баню, чтобы заманить Джирайю из легендарного Саннина.
Когда Наруто прибыл, он зашёл в баню, где сделал знак рукой, а затем крикнул: «Сексуальное дзюцу!», после чего превратился в Наруко Лайкана Кадзама. Но как только Наруто вошёл в ванну, он услышал голос, говорящий: «О, это чудесно! Какое вдохновение для моей новой книги «Цветущий рай», том 1!» После того, как Наруто услышал голос Джирайи, вспышка оранжевого света озарила его, и он появился прямо за Джирайей.
После того, как Наруто оказался за спиной Джирайи, он отменил своё дзюцу и сказал: «Эй, извращённый мудрец, рад, что ты здесь, потому что мне предстоит сразиться с кузеном моей девушки, Неджи Хьюгой из клана Хьюга». Затем Джирайя обернулся и увидел Наруто, после чего сказал: «Ах, Наруто, именно того ниндзя, которого я хотел увидеть, и Наруто Хуризен-сенсей разрешил мне взять тебя в тренировочную поездку, специально для этого у меня есть дзюцу, которому я хочу тебя научить».
После слов Джирайи Наруто спросил: «Какому дзюцу ты собираешься меня научить, Извращенный Мудрец?» Джирайя объяснил: «Тому дзюцу, которое может противостоять ротации клана Хьюга — Расенгану». Наруто ответил: «Я уже знаю это, и у меня были некоторые трудности с его освоением». Тогда Джирайя сказал: «Это то, чего не смог сделать твой отец, и именно он не только создал Расенган, но и научил меня Расенгану в надежде, что я научу тебя Расенгану».
После слов Джирайи Наруто объяснил: «Я пытался добавить в Расенган силу ветра и даже работал над техникой «Лисий кулак» — стилем тайдзюцу собственного изобретения». Джирайя ответил: «Думаю, я могу тебе помочь, Наруто, и мы отправляемся в тренировочную поездку, потому что я получил сообщение от члена моей шпионской сети о том, что кто-то находится в руинах твоей родовой деревни, Скрытой деревни Эдди, Узушиогакуре». Затем Наруто сказал: «Родина клана Узумаки... ну что ж, извращенный мудрец, пошли». И они отправились к руинам Скрытой деревни Эдди, Узушиогакуре, но спустя 5 часов наконец прибыли к руинам.
Когда они сошли с лодки, Наруто увидел печать крови, которую объяснил: «На панели возле моей ноги находится печать крови, и это означает, что только те, у кого есть кровь Узумаки, могут войти в руины Скрытой деревни Эдди. Если же нарушитель ступит на эту печать, активируется другая печать, призывающая сильнейших из Узумаки, чтобы отправить нарушителя обратно в его родную деревню, отмеченную печатью блокировки сети чакры». Затем Наруто вошел в руины Скрытой деревни Эдди и направился посмотреть, где кто-то осматривает могилу предка Узумаки.
Когда Наруто подошёл к человеку, он сказал: «Вы, должно быть, заботились о похороненном здесь Узумаки. Могу я спросить, кто вы?» Человек повернулся к Наруто и ответил: «Прошу прощения, если я не возложил цветы на могилу Узумаки. Меня зовут Наваки Сенджу, внук Мито Узумаки Сенджу, и я внук Хаширамы Сенджу». Наруто ответил: «Я потомок вашей бабушки, Наруто Узумаки Намикадзе, и я рад встретить кого-то, кто частично является моим дальним родственником».
После слов Наруто они подошли к Джирайе, и, подойдя к нему, Наруто сказал: «Извращенный Мудрец, познакомься с внуком моего предка Наваки Узумаки Сенджу». Джирайя ответил: «Как это вообще возможно? Мне сказали, что ты умер, оставив моего товарища по команде последним из рода Сенджу». Наваки объяснил: «Я бы умер, если бы меня не привел сюда призрак Узумаки, и моя родословная Узумаки пробудилась, потому что цвет моих волос смешался с чертами Узумаки, и теперь мои волосы красновато-коричневые».
После слов Наваки начал обучать Наруто некоторым техникам стиля дерева, а Джирайя помогал Наруто совершенствовать тайдзюцу «Кулак лиса», которое Наруто создал лично, поскольку был обладателем синего Бьякугуна. Несколько дней спустя троица вернулась в деревню Скрытого Листа, а затем Наруто отправился на арену экзамена на чунина, где его ждали шиноби ранга генин. Наруто подарил Хинате ожерелье и сказал: «Это ожерелье раньше принадлежало моей матери, и я думаю, она хочет, чтобы оно было у тебя в знак её благословения на наши отношения, потому что если бы моя мать, Кушина Узумаки Намикадзе, была жива, она бы уже считала тебя своей невесткой, даже когда мы поженимся».