После того, как Наруто произнес свою речь, экзаменационный суфлер Ирука сказал: «Итак, первый бой: Наруто Узумаки Намикадзе из клана Намикадзе против Неджи Хьюга из клана Хьюга». Оба вышли в центр арены для экзамена на чунина. Когда они прибыли в центр арены, Неджи сказал: «Похоже, судьба на моей стороне, потому что судьба говорит мне, что я одержу победу в этом бою». Наруто ответил: «Не зазнавайся, Неджи. Судьба не то, что нами управляет, потому что мы сами создаем свою судьбу».
После того, как Наруто произнес слова на экзамене, Ирука сказал: «Начинаем», и Неджи Хьюга активировал свой Бьякугун одновременно с тем, как Наруто активировал свой синий Бьякугун. Затем Неджи попытался ударить Наруто мягким кулаком, но Наруто развернулся, крикнув: «Защита водоворота Узумаки!». Наруто заблокировал атаку Неджи, в то время как старейшина клана Хьюга сказал: «Как этому парню удалось выполнить такое дзюцу, которое полностью соответствует нашей клановой ротации дзюцу?»
После того, как старейшина клана Хьюга заговорил, Хиаши сказал: «Невозможно, чтобы его научили секрету вращения, и единственная возможная причина, по которой этот мальчик использовал свою собственную версию вращения, заключается в том, что он мог либо наблюдать за тем, как кто-то из нас использует вращение, либо ему был дан свиток клана Хьюга». Наруто повернулся к Хиаши и объяснил: «Ни то, ни другое, Хиаши, потому что эти глаза, синий Бьякугун, — результат того, что мою жизнь спас Хьюга, совершивший кровную трансформацию, даже несмотря на то, что Хьюга тоже был кровным родственником из-за моей группы крови». Тогда Хиаши крикнул: «У тебя нет прав на такое додзюцу, мальчик, и я запечатаю его, потому что Бьякугун — это право только клана Хьюга!» Но Наруто рассмеялся и ответил: «Лист Хьюга, ты прав, если только Хьюга изначально не был из Скрытой деревни Эдди».
После того, как Наруто заговорил, Хиаши собирался что-то сказать, но Наруто произнес: «А теперь, извините, мне нужно победить в поединке», после чего Наруто повернулся к Неджи и принял лисью стойку, крикнув: «Лисье кулачное искусство, лисьи триграммы, 64 толчка!». Но как только Наруто начал наносить удары по 64 чакровым точкам Неджи, Неджи Хьюга ответил 8 триграммами, 64 ударами ладонями, а Неджи крикнул: «8 триграммов, 64 удара ладонями!».
После того, как Неджи заблокировал атаку Наруто, он сказал: «Эти фальшивые глаза Бьякугуна — ничто по сравнению с настоящими, и ты, последний, будешь побежден мной, потому что ты в зоне действия моих 8 триграмм». На что Неджи крикнул: «8 триграмм, 64 ладони!», и ударил по всем 64 чакровым точкам Наруто. Наруто закрыл глаза и подумал: «Благодаря 8 триграммам и 64 ладоням Неджи, у меня как будто нет чакры». Тогда Кьюби ответил: «Если ты чувствуешь, что использовал нас, своего собственного хранителя чакры, почему бы тебе не придумать решение этой проблемы?»
После слов Кьюби Наруто подумал: «Подожди-ка, если я почувствую, что исчерпал свою чакру, я всегда могу обратиться к внутренним вратам или даже к другому источнику чакры». Кьюби ответил: «Ты сам это понял, и всё, что тебе нужно, это попросить того, кто владеет этим другим источником чакры». Затем Наруто подумал: «Кьюби, не возражаешь, если ты одолжишь мне немного чакры?» Кьюби ответил: «Наконец-то ты нашёл решение этой проблемы, и, страж, я с уважением одолжу тебе немного чакры, чтобы разблокировать те чакровые точки, которые заблокировал Хьюга».
Когда Наруто открыл глаза, он сжал обе руки, и чакра Кьюби начала разблокировать чакровые точки Наруто, которые блокировал Неджи. Тогда Неджи подумал: «Что это за чакра, и может ли это вообще быть чакра?» Тогда Наруто сказал: «Неджи, пора показать тебе, почему я лидер клана Намикадзе. И если ты думаешь, что вращения достаточно, чтобы защитить тебя, то подумайте ещё раз, потому что, как и мой отец, который победил не только твоего отца Хизаши Хьюгу, но и твоего дядю Хиаши Хьюгу, я собираюсь применить дзюцу из книги моего отца».
Когда Наруто начал формировать Расенган, Хиаши вместе с членами клана Хьюга подумали: «Нет, этого не может быть! Это творение 4-го Хокаге Минато Намикадзе, техника противодействия вращению, техника, известная как Расенган». Наруто успешно сформировал Расенган, затем, когда Неджи использовал вращение, Наруто противодействовал ему Расенганом, крикнув: «Расенган!». Наруто серьезно посмотрел на Неджи и сказал: «Если ты думаешь, что ты единственный, кто пострадал, то ты ошибаешься, потому что ты не единственный, на кого наложена печать, особенно в отличие от твоей. Я получил свою печать, когда мои родители отдали свои жизни, используя печать Жнеца Смерти, чтобы запечатать в меня девятихвостого лиса».
Неджи, глядя на Наруто, спросил: «Зачем ты рассказывал мне о своих страданиях, когда моя кузина тоже страдает от того, что её принудили к браку по договоренности с человеком, которого она не любит?» Наруто ответил: «Я рассказал тебе о своих страданиях, потому что, в отличие от меня, ты гений, который, возможно, однажды объединит две стороны клана Хьюга в одну большую счастливую семью». Тогда Неджи сказал: «Я сдаюсь, потому что отныне я буду следовать новой судьбе, судьбе, которую я создам сам, а не той, которой следует клан Хьюга». Тогда Ирука сказал: «Победитель матча — Наруто Узумаки Намикадзе из клана Намикадзе».
После слов Ируки Наруто вместе с Неджи вернулись к своей команде. Когда они подошли, фальшивый Казекаге сказал: «Что ж, это был интересный поединок, лорд Хокаге, и кто бы мог подумать, что Наруто Узумаки Намикадзе использует такое интересное дзюцу?» Затем третий Хокаге Хуризен ответил: «Наруто Узумаки Намикадзе действительно достоин джонина, и Хината тоже достойна ранга джонина благодаря их связи». Тогда Орочимару подумал: «Отлично, лидер клана Намикадзе показал огромную силу, и как только я получу хотя бы часть его ДНК или Наруто перейдёт на сторону моей деревни, у меня будет сила уничтожить Акацуки, а также любого, кто осмелится бросить мне вызов, Орочимару из легендарного Саннина». Но когда третий Хокаге Хуризен улыбнулся, он подумал: «Я не согласен с тем, что делают Хьюга, и поэтому я собираюсь устроить брак Хинаты и Наруто по договоренности». Узумаки Намикадзе — лидер клана Намикадзе.