На следующий день Наруто проснулся, переоделся из ночной одежды в ниндзя-снаряжение, затем пошел на кухню и приготовил себе завтрак. Через час Наруто позавтракал, выпив чашку чая, но, как обычно, положил свою книгу печатей в оружейный мешок.
Через полчаса Наруто отправился в академию ниндзя, и Наруто подумал: «Надеюсь, с Хинатой все в порядке, потому что она не заслуживает такого неприятия». Затем, еще через полчаса, Наруто наконец прибыл, и сел рядом с Хинатой, надеясь, что с ней все хорошо.
После того, как Наруто сел, он спросил: «Хината, ты в порядке?», на что Хината ответила: «Не очень-то хорошо. Старейшины моего клана планируют наложить на меня печать птицы в клетке, отмечая меня как члена ветви клана Хьюга». Тогда Наруто разозлился: «С меня хватит! Я поставлю их на место, потому что ты не заслуживаешь непринятия!» Тогда Наруто подумал: «У меня есть идея получше! Я помогу Хинате тренироваться в искусстве тайдзюцу клана Хьюга, и всё, что для этого нужно, — это призвать саму Хинаги Хьюга». Ухмыльнувшись, Наруто сказал: «Хината, каждый раз, когда кто-то из твоего клана отказывается тренироваться, приходи ко мне в сад поместья Кадзама, потому что ты будешь изучать искусство тайдзюцу клана Хьюга, которым владела твоя мать».
После слов Наруто Хината сказала: «Спасибо, Наруто, я это запомню, и почему-то я больше не стесняюсь и не нервничаю ни из-за чего». Наруто ответил: «Хината, это потому что ты счастлива и готова сделать все, чтобы твоя мама тобой гордилась». Затем они обратили внимание на Ируку, когда в класс вошел другой преподаватель академии, Мизуки, с письменными тестами к экзаменам на генина. Мизуки раздал каждому ученику тесты, но, посмотрев на Наруто, подумал: «О, смотрите, а тут этот мальчик-демон сдает экзамены на генина? Ну, я мог бы его использовать, а мальчика-демона обвинят в краже запретного свитка».
После того, как Мизуки подумал про себя, каждый из учеников начал записывать свои ответы на письменном экзамене на звание генина. Через 20 минут все закончили, и тут появился Ирука, который собирал работы. Ирука сказал: «Хорошо, ученики, все идите на тренировочную площадку академии для следующих двух частей экзамена на звание генина». Пока все шли на тренировочную площадку, Мизуки подумал: «Я немного усложню жизнь этому парню-демону, потому что собираюсь рассказать ему информацию, которую Хокаге запретил разглашать».
Когда ученики академии прибыли на тренировочную площадку, Ирука сказал: «Так, для этого этапа вам нужно попасть в центр тренировочных манекенов, но если вы попадете куда-нибудь рядом с центром мишени, думаю, это тоже нормально». Затем каждый из учеников академии, кроме Наруто, метнул по 3 куная в тренировочные манекены. Ирука посмотрел на Наруто и спросил: «Наруто, почему ты не метнул свои 3 куная в тренировочные манекены?» Наруто объяснил: «Простите, Ирука-сенсей, я ждал подходящего момента, чтобы попробовать, потому что мне нужна концентрация».
После этих слов Наруто метнул все три своих куная, каждый из которых попал точно в центр тренировочных манекенов. Затем Ирука объяснил: «Наивысший результат среди девушек — Хината Хьюга с 900 очками, а среди юношей — Наруто Узумаки». Наруто посмотрел на Хинату и сказал: «Молодец, Хината, ты набрала столько же очков, сколько я, а твоя кузина сравнялась с Саске». Хината слегка покраснела, понимая, что влюбляется в Наруто Узумаки, непредсказуемого ниндзя из Скрытой деревни Листа.
Когда Хината перестала краснеть, Ирука сказал: «Сейчас у нас будет серия спаррингов, потому что это последняя часть экзаменов на генина». Наруто посмотрел на Неджи и подумал: «Если ты будешь сражаться с Саске, мне будет всё равно, кто победит». Затем Ирука сказал: «Мы начнём с боя Наруто Узумаки против Рока Ли». Наруто вышел на ринг вместе с Роком Ли, но когда они повернулись друг к другу, Наруто сказал: «Удачи, Рок Ли, надеюсь, ты сдашь экзамены на генина».
После слов Наруто Рок Ли ответил: «Удачи и тебе, Наруто», на что Наруто бросился атаковать Рока Ли, но тот ответил на его удары. Тогда Ирука сказал: «Тайм-аут, и этот матч закончится ничьей, потому что вы сражались друг с другом на равных». Затем остальные ученики академии провели свои спарринги, и в итоге состоялся последний поединок: Саске Учиха из клана Учиха против Неджи Хьюга из клана Хьюга.
Когда Саске и Неджи вмешались, Саске сказал: «Наконец-то мы увидим, какие два клана превосходят друг друга», на что Неджи ответил: «Ваша судьба — быть побежденными мной. Саске и клан Учиха ниже клана Хьюга, поскольку Бьякугун превосходит Шаринган». После этого они начали атаковать друг друга, используя только приемы своих кланов, пока Ирука не сказал: «Тайм-аут, этот поединок — ничья, и никто из вас не признает друг друга равными».
После слов Ируки все, кроме Наруто и Мизуки, разошлись по домам. Мизуки сказал: «Знаешь, Наруто, есть способ стать лучшим в классе». Наруто спросил: «Что это за способ, Мизуки-сенсей?» Мизуки ответил: «Это всего лишь дополнительный тест только для тебя, и всё, что тебе нужно сделать, это украсть запретный свиток, но никому не говори, потому что это частный тест, который можешь выполнить только ты».
После слов Мизуки Наруто спросил: «Где вы собираетесь быть, Мизуки-сенсей?», на что Мизуки ответил: «Встретимся в Скрытом лесу Листа, и как только вы передадите мне свиток, вы станете официальным ниндзя Скрытой деревни Листа». Тогда Наруто подумал: «Что-то здесь не сходится, но я подыграю, потому что если этот запретный свиток — то, что я думаю, то я ввязался в одиночную миссию ранга А». Наруто ответил: «Хорошо, Мизуки-сенсей, увидимся в Скрытом лесу Листа, когда я передам вам запретный свиток». Пока Наруто шел за запретным свитком, Мизуки подумал: «Идеальный мальчик-демон попался на мою коварную уловку, а мне всего лишь нужно добраться до Скрытого леса Листа».